Светлана Пригоцкая
Нет, не должно...
по мотивам Веселина Ханчева 1919-1966гг. ( Болгария) Не надо, чтобы жизнь раньше времени кончилась, И напрасным слезам пролиться... Надо родиться ещё не рождённым, Молодым листьям на берёзах раскрыться. Надо кораблю достичь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-28 15:00:05
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-28 15:00:05
Самая красивая
по мотивам Красимира Георгиева ( Болгария)http://www.stihi.ru/2011/05/29/6837 Ласковые очи, Косы серебрятся, Светит звёздной ночью Месяц постоянства. Красоты горенье И души сиянье... Море обновленья На у...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-28 13:00:05
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-28 13:00:05
Шанс
по мотивам Андре Лаброса ( Канада)Счастье рядом,оно так близко,Благоразумие,солнца свет!Слов блаженство и радость жизни,Недописанный мной сонет...Жизнь понять,за любовь бороться,Равнодушие победить,Видеть звёзды и видеть с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:9 |Время:2024-07-28 11:00:05
Просмотр чисел:9 |Время:2024-07-28 11:00:05
Лабиринт
по мотивам Анес Марен ( Франция) Старый лабиринт , Непрерывный свет, В глубине земли Огонь моей любви. В кольце твоих объятий, Белых роз расцвет, Радость мне земную подари! Страх земной рассей, Чудо сотвори,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:9 |Время:2024-07-28 05:00:08
Просмотр чисел:9 |Время:2024-07-28 05:00:08
В лучах зари
по мотивам Кончи Седано ( Испания) "Жизнь коротка, а искусство вечно. Мимолётный случай-рискованный опыт и тяжёлое испытание." ( Гиппократ)Ты любишь, пока времяраскрывает лепестки нежности,пока время наблюда...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-27 19:00:04
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-27 19:00:04
Ёжик сшил себе кафтан
Ёжик сшил себе кафтан,А лисица-сарафан...-Из цветных осенних листьев.Пригласили гармониста,Целый день им волк играл,И нисколько не устал...Пели песни и плясали,Так вот осень провожали....
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-27 18:00:04
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-27 18:00:04
Тебя увидела...
По мотивам болгарской поэтессыМарии Магдалены Костадиновойhttp://www.stihi.ru/2010/07/27/148 Так мило, влюблённо Глядишь на меня с высоты. Над полем подсолнухов, Бабочку света шлёшь ты... По солнечной нити- В ней зо...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-27 13:00:05
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-27 13:00:05
Первый подснежник
по мотивам болгарской поэтессыМарии Магдалены Костадиновойhttp://www.stihi.ru/2010/01/02/202 Первый лесной подснежник. Хрупкий , белый , ранний. Я рисую с нежностью Образ твой желанный... Облачённый в чистую, Светлу...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-27 12:00:05
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-27 12:00:05
Выпал снег...
Выпал снег и холод жуткий,Сосны в ясном серебре...Зайцы в беленькие шубкиПриоделись на заре.Им теперь сам волк не страшен,Спрячутся они в снегу...Сосны ветками им машут,Ветер шлёт привет в пургу.фото Ирины Петросянц...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-27 09:00:06
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-27 09:00:06
За пианино
Ёж по клавишам прошёл,Толк он в музыке нашёл.Лапками играет гаммы,Тонут звуки в птичьем гаме.Все собрались- звери , птицы,Чтобы чуду подивиться.Все захлопали в ладоши,Ёжик дал концерт хороший,Настоящий пианист,Приумолкл...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-27 04:00:07
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-27 04:00:07