Светлана Пригоцкая

Сказка про улыбку
по мотивам Красимира Георгиева ( Болгария)http://www.stihi.ru/2011/06/08/4638 Когда небо станет хмурым и серым, Грусть заполнит пространство всерьёз... Улыбнётся моя небесная дева,- Расцветут тысячи улыбок и роз....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-10 03:00:08
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-10 03:00:08

Это было...
по мотивам Марии Магдалены Костадиновойhttp://www.stihi.ru/2009/06/04/7088 ( Болгария) Одинокий плач скрипки в ночи, Самый грустный аккорд- Это было... Хоть молись, хоть кричи... Рвёт струну небосвод, Неужели?...С...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:36 |Время:2024-08-10 03:00:08
Просмотр чисел:36 |Время:2024-08-10 03:00:08

Это было...
по мотивам Марии Магдалены Костадиновой ( Болгария) http://www.stihi.ru/2009/06/04/7088 Одинокий плач скрипки в ночи, Самый грустный аккорд- Это было... Хоть молись, хоть кричи... Рвёт струну небосвод, Неужели?...Слез...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-10 02:00:21
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-10 02:00:21

Прикосновение
По мотивам Марии МагдаленыКостадиновой( Болгария)http://www.stihi.ru/2011/06/20/91 Прикосновений волшебство И тёплый чистый дождь... Прикосновенье...,Божество, Из капель платье шьёшь... Из слёз, весенних лепестков Я...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:27 |Время:2024-08-10 01:00:06
Просмотр чисел:27 |Время:2024-08-10 01:00:06

Бабочка
Бабочка -капустница На цветок опустится... Колыбель качает, Солнышко встречает!...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-09 21:00:05
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-09 21:00:05

Сквозь ландышей капель
" Счастлив тот, кто вечно любит, Горе всем в любви иной..." ( Н. Корецкий , 19в.) "За вьюгой снежною не раз мелькнёт весна, Как Сольвейг верная, прибуду я у двери..." ( Зоя Бухарева 19в.)...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:27 |Время:2024-08-09 21:00:05
Просмотр чисел:27 |Время:2024-08-09 21:00:05

Вечернее
По мотивам Андре Лаброса ( Канада) Сеть любви, долгожданная и желанная, Приятная бархатная мелодия... Где сердце взглядом Возлюбленной ранено, В минуты Богом дарованные... Любовь, защищённая от Всех непристойностей,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-09 19:00:10
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-09 19:00:10

Крокодил
по мотивам Красимира Георгиева ( Болгария) http://www.stihi.ru/2011/06/19/4108 Вот приплыл однажды в Нил Очень жадный крокодил. Скрученный, с зубастой мордой, Замутил он в Ниле воду. Маскированный, как пень, Ждал добы...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-09 18:00:16
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-09 18:00:16

В лучах заходящего солнца
по мотивам Флорианы Клери ( Франция) Моё сердце открыто для дружбы с Тобой, Мечтой согрето красивой... Солнца луч нас связал и ведёт за собой, Не теряя своей силы. И ландшафт наполняет весь мир Сиреневыми облаками, Сло...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-09 16:00:05
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-09 16:00:05

Огородное чучело и сорока
по мотивам поэта Красимира Георгиева ( Болгария) Скрывалось в зарослях чертополоха Огородное чучело. Увидела его сорока , Пошла болтать по воле случая: - Ты, чучело, ты нам не власть,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-09 12:00:05
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-09 12:00:05