Светлана Татарова
Из Верлена-2
Поль Верлен "Сатурналии". "Незнакомка"Мне в грёзах часто видится она,Та девушка, которую люблю я.И всякий раз она по-разному нежна,И понимает всё, о чём толкую.В душе читает, как через стекло,И ясно...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Татарова
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-06 10:00:06
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-06 10:00:06
Тёплая зима
Дин-дон! Дин-дон!Дождь играет за окном.Терпение-терпение,Зима придёт к Крещению.Шарф повязан на груди,Вест задует все дожди,Говорят, что летомСухо будет с ветром.Я б поверила в приметы,Только сколько ждать д...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Светлана Татарова
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-04 04:30:04
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-04 04:30:04
За покой и достаток в Евразии
Обращаю внимание профессионалов на понятие внеблоковости, выдвинутое на саммитах, а также иллюстративно демонстрируемое выше как велосипед Путина. Видимая демонстрация в китайском мульте - "Мы выступаем за внеблоковое партнёрство, против конфронтации...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Татарова
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-03 20:30:04
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-03 20:30:04
Гора Голубых Орхидей
Эта история произошла давным-давно, в горном Китае. В одном селении жил парень со своим отцом, местным травником. Знали они все тропы вокруг и много лечебных и ядовитых трав. Местные деревенские жители часто обращались к ним за помощью. Вызвать настоя...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Татарова
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-03 20:00:07
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-03 20:00:07
Печать Исайи
В прошлый четверг была опубликована статья К. Мосс (The Daily Beast) о сенсационной находке археологов, которая подтверждает, что ветхозаветный пророк Исайя (Йешаяху) является историческим лицом. Найденный артефакт представляет из себя маленьк...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Татарова
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-03 20:00:07
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-03 20:00:07
Не завидуй!
Сколько в тебе зависти?Специальный компьютерный алгоритм разделил людей на 4 группы: "завистники", "оптимисты", "пессимисты" и "вероимчивые". Первая группа (самая многочисленная -30%; остальные соответственно -...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Татарова
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-03 02:00:10
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-03 02:00:10
Как починить небо, или Паломничество по-китайски
"Кто однажды познал нужду, тот может понять истинную суть человека." (Лу Синь "Клич") Есть в материковом Китае горная цепь, называемая "Гора равновесия" (Хэншань). Это одна из девяти Священных гор Китая и од...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Татарова
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-03 01:30:11
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-03 01:30:11
Майор Ракун
Майор Ракун сегодня отдыхает.Ей дали за заслуги выходной.Хоть зубки острые и коготки, не злая;Ну, просто чисто выглядит такой.Майор Ракун на место всех поставит,Коллегам, будто сёстрам, по серьгам.Майор Ракун, однако же, не зла...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Светлана Татарова
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-02 04:30:04
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-02 04:30:04
Сонеты Шекспира. Сонет 92
Ты можешь у меня себя украсть,Но ты — моя, пока я тут живой;Твоя любовь мне не даёт упасть,Ведь смысл жизни в том, что ты — со мной.Мне нет нужды страшиться худших бед,Коль неизбежна смерть и так, и сяк.Не был бы мрачным этот б...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Татарова
Просмотр чисел:38 |Время:2024-06-15 18:00:11
Просмотр чисел:38 |Время:2024-06-15 18:00:11
Сонеты Шекспира. Сонет 91
Гордятся родом и происхожденьем,Уменьем, благосостояньем, силой;Фасоном платья, хоть не загляденье;Борзой и ловчей, и конём красивым.Находит каждый радость и усладу,В чем прелесть видеть он уже привык.Но для меня все это — не о...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Татарова
Просмотр чисел:13 |Время:2024-06-14 02:00:11
Просмотр чисел:13 |Время:2024-06-14 02:00:11