Сильвия Платт

Свечи
Вот они последние романтики - свечи. Огни - перевёрнутые, сияющие сердечки - Вниз вытягивают пальцы длинные, восковые, Молочно-призрачные - как святые В ореолах собственного света. И становится совсем незаметным Мно...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сильвия Платт
Просмотр чисел:19 |Время:2024-09-25 02:00:14
Просмотр чисел:19 |Время:2024-09-25 02:00:14

Любовная песня безумной девушки
ВилланельГлаза закрою - разбиваю мир; ресницы подниму - он вновь живой. (Ты - созданный в уме моём кумир.) На вальсы звёзд - мой красно-синий тир - галопом наступает бред густой. Глаза закрою - разбиваю мир. Мне сн...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сильвия Платт
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-22 12:00:11
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-22 12:00:11

Клиент
Во-первых - наш ли вы клиент? Пользуетесь ли обычно, или хоть иногда Стеклянным глазом, вставными зубами, Протезами, костылями, Резиновым членом, резиновыми грудями, Или резиновой... Ну, тогда Есть ли хоть швы, чтоб...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сильвия Платт
Просмотр чисел:9 |Время:2024-09-20 17:00:09
Просмотр чисел:9 |Время:2024-09-20 17:00:09

Подарок ко дню рождения
> Что там, под накидкой- уродливо ли, красиво?> Блестит ли? что у него есть- груди? края?>> Уверена- то, что хотела. Уверена- неповторимо.> Затихнув над готовкой, чувствую, как оно смотрит, чувствую- думает про меня:>...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сильвия Платт
Просмотр чисел:10 |Время:2024-09-08 16:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-09-08 16:00:07

Песня Марии
Пасхальный ягнёнок потрескивает в жиру, Жертвенный жир всё прозрачнее на жару... Окно, Солнечное окно Сотворено Тем же огнём. Бледные еретики сгорают в нём, И ветер его раздувает, Сдувает евреев....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сильвия Платт
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-07 18:00:08
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-07 18:00:08

Интервью С. Плат П. Орру 30 октября 1962 года
Интервью Сильвии Плат Питеру Орру 30 октября 1962 года, через три дня после своего тридцатилетия и за три с половиной месяца до трагедии. Орр: Сильвия, что послужило толчком, заставило Вас писать стихи?СП: Не знаю, что заставило. Я...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сильвия Платт
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-07 12:00:09
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-07 12:00:09

Октябрьские маки
Даже облакам, закрывшим с утра солнце, ничего не поделать с этими юбками,даже медсестре из скорой помощи,чье красное сердечко расцвело прямо сквозь халат.Их подарила любовь,хоть небо совсем ихне звало,пламенно-тусклые,т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сильвия Платт
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-06 16:00:07
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-06 16:00:07

Сожжение писем Burning the Letters
Я развела огонь, уставОт сжатых добела кулаков Старых писем, их мертвящего треска,Когда приближаюсь к мусорнице. Что они знают такое, что мне неизвестно? По зернышку рассыпают пески, Где мечта о чистой водеУлыбается, как поездк...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сильвия Платт
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-04 19:00:07
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-04 19:00:07

Лихорадка Fever 103
Чисты? Разве чисты они,Адские эти огни?Туп, туп узел тройной Пут, как жирный Цербер цепной,Что пыхтит у ворот тут.Но бессилен вылизать онОгонь моих сухожилий.Грех, грех, — вопит трут.Невыносима воньОгарка св...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сильвия Платт
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-01 03:00:08
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-01 03:00:08

Амнезия Amnesiac
Тщетно, тщетно уже молить: Узнай! Ничего не поделать с таким прекрасным пробелом — только шлифуй.Имя, ключи от машины, дом!Игрушка–женушка Стерты — ах, ах, вздыхай.Четыре младенца и кокер! Сестры–червячки и мотылёк–доктор —...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сильвия Платт
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-31 07:00:07
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-31 07:00:07