Хотя бы только раз я был успешен здесь! На час бы улеглась тоски всечасной взвесь! –Но только я вздохну, увидев перемену,Рок подкрадется вмиг и по затылку – тресь! ...

Попал я в этот мир, как птица в клеть, -Ни песни петь невмочь, ни околеть.Хотел бы я разрушить клетку тела,Да шариата мне не одолеть. ...

Ты слепец безрассудный, ты пуст, как кувшин без вина,Оперся ты на ветер, душа твоя ветром полна.Ты на грани стоишь, пустотою холодной объятый, -Пустота в пустоте бесконечной всего и видна. ...

Сегодня люди чести не в цене, -Мир отдал предпочтенье новизне:Хвалу поет ханжам и лицемерам, Вино забвенья оставляя мне. ...

?Да ты философ!? - говорят враги мне всякий раз.?Все это враки! - я готов ответить без прикрас. -Когда б философом я был, то ноги бы унесИз мира смерти, зла и слез, себя б от горя спас?. ...

Не печалься в одиночку над превратностью судьбы,Удаленностью Каабы, обветшалостью кабы.В майхану приди скорее, чтоб с друзьями пить вино,-Пусть напрасно унывают вечной трезвости рабы. Майхана - трактир...

Неверную судьбу напрасно не кляни, -Надежды на успех напрасно не храни.Подвластно только то, что в этот миг нам ясно, -Что будет, что прошло – лишь миража огни. ...

В круговращении планет есть разум двух родов:Один – ученые мужи, глотатели плодов,Познавшие добро и зло. И род второй – невежды, -Они не знают ни себя и ни чужих трудов. ...

О, этот хмель пурпурный мой! Налей вина, саки.Мир стал мне мрачною тюрьмой, - налей вина, саки.Я позабыть хочу беду, в вине покой найду.Когда я пьян, мой путь – прямой. Скорей вина, саки! Саки - виночерпий...

Утро раннее благоуханием роз,Соловьиными трелями отозвалось.Мы сегодня любуемся садом весенним,Завтра выйдем в долину безрадостных слез. ...