Юрий Куимов

Мой Хайям 304
В круговращении планет есть разум двух родов:Один – ученые мужи, глотатели плодов,Познавшие добро и зло. И род второй – невежды, -Они не знают ни себя и ни чужих трудов. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-25 20:00:07
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-25 20:00:07

Мой Хайям 305
О, этот хмель пурпурный мой! Налей вина, саки.Мир стал мне мрачною тюрьмой, - налей вина, саки.Я позабыть хочу беду, в вине покой найду.Когда я пьян, мой путь – прямой. Скорей вина, саки! Саки - виночерпий...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:22 |Время:2024-08-25 20:00:07
Просмотр чисел:22 |Время:2024-08-25 20:00:07

Мой Хайям 303
Утро раннее благоуханием роз,Соловьиными трелями отозвалось.Мы сегодня любуемся садом весенним,Завтра выйдем в долину безрадостных слез. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-25 20:00:07
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-25 20:00:07

Мой Хайям 302
Без вина, что без сна я хожу, как больной.Как больной, небосвод помрачнел надо мной.Но когда я бальзамом лечусь виноградным,Словно крылья надежды растут за спиной. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-25 20:00:07
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-25 20:00:07

Мой Хайям 365
От века мир бездумен и жесток, Поник во мраке истины росток. Я вдоль реки познанья шел годами, Но не нашел, где устье, где исток. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-25 14:00:07
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-25 14:00:07

Мой Хайям 366
Из сердца изгони навязчивую грусть, Идя путем добра, в страданиях не трусь. Твоя тропа крута, сурова и терниста, Но волю ты взрастил – и крепок ваш союз. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-25 14:00:07
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-25 14:00:07

Мой Хайям 364
Что горевать! И будущее канет –За краткий миг забытым прошлым станет.Владыки мира превратятся в прах,И царь, как нищий, смерти не обманет. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-25 13:00:07
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-25 13:00:07

Ойген Рот 1895-1976. Желаем мы...
* * *Желаем мы (скажи на милость!),Чтоб счастье и стекло – не билось.Наука в этом преуспела! –Ронять посуду можем смело…* * *Ein Mensch wuenscht sich ganz unaussprechlich,Das Glueck und Glas sei unzerbrechlich.Die W...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-25 07:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-25 07:00:07

Райнер Мария Рильке. Не позабыть...
Не позабыть тебя, нет,выводы точны, -Ранний предутренний свет,первенец почвы.Что обещала ты та, -почва сдержала,с часа, как ты мне шутясердце сломала.Беглого контура пылв сердце оставлю:так как я силы вкусил...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-25 07:00:07
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-25 07:00:07

Мой Хайям 370
Тяжек сердцу сознания горького гнет, Что однажды усталость мне веки сомкнет, И все то, что вписал я в пытливый свой разум, Смерть пером отрицанья навек зачеркнет....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-25 07:00:07
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-25 07:00:07