Ono Komachi. Япония. Цветок

Ono Komachi
Jap;n (835?)

````````````````````````````````ОНО КОМАШИ
``````````````````````````````````Япония
``````````````````````````````````ЦВЕТОК

``````Вольный поэтический перевод испанского О. Шаховской (Пономаревой).

````````````````````````````````В мире этом
`````````````````````````не показывает цвета своего,
````````````````````````````тот цветок меняется.
```````````````````````````И сейчас я узнаю его –
````````````````````````сердце человека любит, мается.

09.01.15

Оригинал из ?Isla Negra? № 10/374 – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.


Метки:
Предыдущий: Михайль Семенко. Вiдблиски
Следующий: Михайль Семенко. Отблески