Из Милитины Решитько. Ты на свет рождена...
Ты на свет рождена
Только в шляпках ходить.
Отчего ж не снять
Этот старый плат?
Только в шляпках ходить.
Отчего ж не снять
Этот старый плат?
Метки:
Похожие статьи
Из Милитины Решитько. Я приклею улыбку к губам...
Я приклею улыбку к губам,Вид довольства – к лицу.И глаза светом ярким зажгу,И походкой летящей пройдуПо той улице, где мы с тобойНынче встретимся, но, дорогой,Ты ослепнешь, – я стала... другой!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Раа
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-22 23:00:05
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-22 23:00:05
Из Милитины Решитько. Уж нет почета ныне старикам
Уж нет почета нынеСтарикам,Особенно же – нам...С теченьем летКакая женщина Народу своему нужна?Никто Из малых и большихХозяев жизни Не нуждается в таких.Мешает стараяНе только самым дальним Из друзей.Что...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Раа
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-22 23:00:05
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-22 23:00:05
Из Милитины Решитько. Устами Вашими поет любовь...
Устами вашими поет любовь.Вы – родники иных стихов,Вы – узел новых голосов...И рада я –Вы молоды!Еще вступаете вы в жизнь,Не опасаясь ни лавин,Ни лицемеров, ни ехидн...И жаль,И горько мне вдвойне,Что силы теУж н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Раа
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-22 22:30:04
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-22 22:30:04
Из Милитины Решитько. Земля еще держит...
Земля еще держит, Не ждет еще небо, –Летаю меж ними, Летаю одна...И ясен рассудок,И дух еще крепок, –Но даже друзьяМеня помнят едва ль.Еще бы послушать,Еще бы сказать что –Никто из знакомыхНе стал приглашать....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Раа
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-22 22:30:04
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-22 22:30:04
Из Милитины Решитько. Сладко слушать на яру...
Сладко слушать на яруКукованье поутру,Только лишь задам вопрос – Птица глохнет, – мол, тырмоз!..*..............* Тырмоз, тырмыт (удм.) – хватит, довольно....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Раа
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-22 22:30:04
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-22 22:30:04
Из Милитины Решитько. Я сшила платье белое...
Я сшила платье белое –Надеть – все случая нет...Пожить-то не успела я –В огне уж бересклет...Наряд нетронут – беленький,На мне ж – и нынче старенький....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Раа
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-22 22:30:04
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-22 22:30:04
Надежда
По мотивам болгарской поэтессы Цветелины Гергиновой Если плачем сердце затронуто, Закат алым светом выткан ... Склонись перед божьей иконою И душу излей в молитвах. Путь трудный бывает в жизни, Мы часто в грехах своих тоне...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-22 22:30:04
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-22 22:30:04
Утро. Светослав Иванов. Перев. с болг
УтроПропуснати сънища.Тефтер и писалка,която отдавна е спряла да пише.В парка седят, като старци с бастунизабравени пейки, и ме чакат да мина.Кацнал в прозореца, унило ме гледагълъб. И очаква трошица.29.12.2010 г....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Борисова Гура
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-22 22:30:04
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-22 22:30:04
Одинокая роза. Илия Желязов. Перев. с болг
Итоги конкурса:http://www.stihi.ru/2011/04/30/807РОЗАТА САМОТНА(Перевод из книги)Розата самотна кристально бяла!Вгледана с въздишка в залезите късни,Кимаше приветно в дъхавите клони!Тя в съня си даже беше закопняла...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Борисова Гура
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-22 22:30:04
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-22 22:30:04
Красный цветок. Светослав Иванов. Перев. с болг
Итоги конкурса:http://www.stihi.ru/2011/04/30/4016Червено цветеЧервено цвете сякаш,гаснещото слънце,над покривът разцъфна.Златов локвите проблесна. Птицаот някъде дочу се. Лъхнана хлад и вечер. Скитампо улиц...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Борисова Гура
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-22 22:30:04
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-22 22:30:04