С Годом собаки, мой друг!
Сергей Демьянов
Сергей Демьянов . Василий Бэлэк
С наступающим Годом Собаки!
Перевод С. Демьянова
С Годом Собаки – Друга!
Выросший возле порога ,
Охраняющий дом и округу,
Пёс мой мне всех дороже.
Спасибо тебе , собака ,
Ценю твою верную службу
Потискаю тебя всяко ,
Поглажу бока за дружбу.
Наступит пусть Год Собачий
С ним будет покой и радость
А вам , земляки мои –счастья!
Пусть будет у вас всё , как надо!
Сергей Демьянов . Василий Бэлэк
С наступающим Годом Собаки!
Перевод С. Демьянова
С Годом Собаки – Друга!
Выросший возле порога ,
Охраняющий дом и округу,
Пёс мой мне всех дороже.
Спасибо тебе , собака ,
Ценю твою верную службу
Потискаю тебя всяко ,
Поглажу бока за дружбу.
Наступит пусть Год Собачий
С ним будет покой и радость
А вам , земляки мои –счастья!
Пусть будет у вас всё , как надо!
Метки: