Спiва увесь божий свiт
€вгену Гребiнцi
Дитя народилось…Не встигли назвати
?вгеном хлопчину iще,
А ангел небесний вже линув до хати
У хутiр Уб?жище.
Там тиша i спокiй тебе колисали,
Тебе полюбила земля,
Жiнки-полтавчанки колядки спiвали,
Луна аж котилась здаля.
Ти змалечку прагнув побiгать по росах,
В травi на осоннi заснуть
I пахощi житнiх духмяних покосiв
У жнивную пору вдихнуть.
Любив по весн? ти жасминову г?лку
Поставити в глек на в?кн?
? слухати в л?жку, як гра? соп?лка
Прадавн? козацьк? п?сн?.
А взимку картини любив дивовижн?,
Що втнув Морозенко на скл?.
? так уподобав задумливий Н?жин
Та книги – велик? й мал?.
Тягнувся до знань, мов до сонця рослина,
Вдихнув ти Отечества дим.
Нав?ки зосталась твоя Укра?на
У серц? гаряч?м тво?м.
З тобою завжди залишалася в?ра,
Що всто?ть вона в?д нашесть.
Тебе поважала П?вн?чна Пальм?ра
За чесн?сть, за розум ? честь.
Дощ? петербурзьк? тебе доконали.
Вкра?ну не раз пригадав,
Коли, оглядаючи невськ? канали,
Про Оржицю в?рша складав.
Роман тв?й ? байки, романси ж?ноч?
Створив ти у розкв?т? л?т.
А п?сню чудову про чорн?? оч?
Сп?ва? увесь божий свiт.
Романси тво? – це концерт?в окраса,
Де м?сця нема? журб?.
За те, що п?дтримав Шевченка Тараса,
Вклоняюсь, поете, тоб?!
? вдруге, ? втрет? вклонюся…
За душу твою помолюся.
? Олег КРАВЧЕНКО
= * * * =
Просвещенная публика очень мало знает о творчестве украинского поэта, писателя, педагога Евгения Павловича Гребинки. Но можно без преувеличения сказать, что его романс ?Помню, я еще молодушкой была?слушали с удовольствием миллионы людей. Ну, а его ?Очи черные? поёт весь мир.
Родился Гребинка 205 лет назад на хуторе Убежище на Полтавщине. Умер молодым, в 36 лет в Петербурге. Похоронен на родине (теперь село Марьяновка Гребенковского района Полтавской области). Писал на украинском и русском языках. Его перу принадлежат романы ?Чайковський?, ?Доктор?, повести, рассказы, басни, романсы, перевод поэмы Пушкина ?Полтава? на украинский язык.
Здесь в качестве иллюстрации использована репродукция с портрета Е. Гребинки работы художника А. Мокрицкого (1833 г.).
Дитя народилось…Не встигли назвати
?вгеном хлопчину iще,
А ангел небесний вже линув до хати
У хутiр Уб?жище.
Там тиша i спокiй тебе колисали,
Тебе полюбила земля,
Жiнки-полтавчанки колядки спiвали,
Луна аж котилась здаля.
Ти змалечку прагнув побiгать по росах,
В травi на осоннi заснуть
I пахощi житнiх духмяних покосiв
У жнивную пору вдихнуть.
Любив по весн? ти жасминову г?лку
Поставити в глек на в?кн?
? слухати в л?жку, як гра? соп?лка
Прадавн? козацьк? п?сн?.
А взимку картини любив дивовижн?,
Що втнув Морозенко на скл?.
? так уподобав задумливий Н?жин
Та книги – велик? й мал?.
Тягнувся до знань, мов до сонця рослина,
Вдихнув ти Отечества дим.
Нав?ки зосталась твоя Укра?на
У серц? гаряч?м тво?м.
З тобою завжди залишалася в?ра,
Що всто?ть вона в?д нашесть.
Тебе поважала П?вн?чна Пальм?ра
За чесн?сть, за розум ? честь.
Дощ? петербурзьк? тебе доконали.
Вкра?ну не раз пригадав,
Коли, оглядаючи невськ? канали,
Про Оржицю в?рша складав.
Роман тв?й ? байки, романси ж?ноч?
Створив ти у розкв?т? л?т.
А п?сню чудову про чорн?? оч?
Сп?ва? увесь божий свiт.
Романси тво? – це концерт?в окраса,
Де м?сця нема? журб?.
За те, що п?дтримав Шевченка Тараса,
Вклоняюсь, поете, тоб?!
? вдруге, ? втрет? вклонюся…
За душу твою помолюся.
? Олег КРАВЧЕНКО
= * * * =
Просвещенная публика очень мало знает о творчестве украинского поэта, писателя, педагога Евгения Павловича Гребинки. Но можно без преувеличения сказать, что его романс ?Помню, я еще молодушкой была?слушали с удовольствием миллионы людей. Ну, а его ?Очи черные? поёт весь мир.
Родился Гребинка 205 лет назад на хуторе Убежище на Полтавщине. Умер молодым, в 36 лет в Петербурге. Похоронен на родине (теперь село Марьяновка Гребенковского района Полтавской области). Писал на украинском и русском языках. Его перу принадлежат романы ?Чайковський?, ?Доктор?, повести, рассказы, басни, романсы, перевод поэмы Пушкина ?Полтава? на украинский язык.
Здесь в качестве иллюстрации использована репродукция с портрета Е. Гребинки работы художника А. Мокрицкого (1833 г.).
Метки:
