Без тебя, Without You, Mariah Carey
Не могу забыть тот вечер,
Что вдруг стал последней встречей,
Может было так начерчено судьбой,
Ты улыбался, но печален взгляд был твой,
Такой взгляд твой.
Не забыть мне дни и ночи,
Как мне было плохо очень,
Как хотелось мне назад тебя позвать,
Но знаешь ты, лишь только то, что должен знать,
Лишь это знать.
Как жить
Мне без тебя, не знаю!
Не жить
Мне без тебя теперь!
Как жить,
Любимый, умираю!
Не жить
Мне без тебя поверь!
Не могу забыть тот вечер,
Что вдруг стал последней встречей,
Может было так начерчено судьбой,
Ты улыбался, но печален взгляд был твой,
Такой взгляд твой.
Как жить
Мне без тебя, не знаю!
Не жить
Мне без тебя теперь!
Как жить,
Любимый, умираю!
Не жить
Мне без тебя поверь!
No I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes it shows
No I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore
No I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes you always smile
But in your eyes your sorrow shows
Yes it shows
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
Что вдруг стал последней встречей,
Может было так начерчено судьбой,
Ты улыбался, но печален взгляд был твой,
Такой взгляд твой.
Не забыть мне дни и ночи,
Как мне было плохо очень,
Как хотелось мне назад тебя позвать,
Но знаешь ты, лишь только то, что должен знать,
Лишь это знать.
Как жить
Мне без тебя, не знаю!
Не жить
Мне без тебя теперь!
Как жить,
Любимый, умираю!
Не жить
Мне без тебя поверь!
Не могу забыть тот вечер,
Что вдруг стал последней встречей,
Может было так начерчено судьбой,
Ты улыбался, но печален взгляд был твой,
Такой взгляд твой.
Как жить
Мне без тебя, не знаю!
Не жить
Мне без тебя теперь!
Как жить,
Любимый, умираю!
Не жить
Мне без тебя поверь!
No I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes it shows
No I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore
No I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes you always smile
But in your eyes your sorrow shows
Yes it shows
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
Метки: