Витрило
Парус (М. Ю. Лермонтов)
Тремтить самотн?? в?трило,
В блакитних хвилях заблукав,
Воно б?л??, наче крила,
Що на чужин? в?н шукав.
Злий в?тер хвил? п?д?йма?
? щогла гнеться ? тр?щить,
В?н краще дол? не шука?
? в?д негоди не б?жить.
Блакитних хвиль ? сонця досить,
Немов пром?ння воду п’?,
А в?н бурхливий бур? просить,
Немов у бур? спок?й ?.
Листопад 2012
Белеет парус одинокой
В тумане моря голубом!..
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном?...
Играют волны — ветер свищет,
И мачта гнется и скрыпит...
Увы! Он счастия не ищет
И не от счастия бежит!
Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой...
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!
Тремтить самотн?? в?трило,
В блакитних хвилях заблукав,
Воно б?л??, наче крила,
Що на чужин? в?н шукав.
Злий в?тер хвил? п?д?йма?
? щогла гнеться ? тр?щить,
В?н краще дол? не шука?
? в?д негоди не б?жить.
Блакитних хвиль ? сонця досить,
Немов пром?ння воду п’?,
А в?н бурхливий бур? просить,
Немов у бур? спок?й ?.
Листопад 2012
Белеет парус одинокой
В тумане моря голубом!..
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном?...
Играют волны — ветер свищет,
И мачта гнется и скрыпит...
Увы! Он счастия не ищет
И не от счастия бежит!
Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой...
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!
Метки: