Г. В. Катулл 27
За Прекрасных Дам!
Метки:
Похожие статьи
Dance with me You always! Be so kind!
Рок-н ролл по -русски 1You and I are the sky and the moon!You and I and around whole world!We are dancing , are dancing with You!We are dancing with You rock-and roll! 2With this dance, with this dance we are happy!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Дмитриевичпогуля
Просмотр чисел:10 |Время:2024-07-22 10:00:04
Просмотр чисел:10 |Время:2024-07-22 10:00:04
Вислава Шимборская. Старый профессор
Я спросила его о той эпохеКогда мы были ещё так молоды,наивны, вспыльчивы, глупы и не готовы. Кое-что осталось от этого, кроме молодости - ответил.Я спросила его, всё так же ли он уверен в том,что для людей хорошо, и что пл...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валерий Шамов
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-22 10:00:04
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-22 10:00:04
I can be happy only with my girl!
Everybody can be happy (Под блюз и еще что-то) 1If You want to hearYou must be nearEverybody can be happyAnd I want the next to say: 2The child is happy only with motherMy happiness is something another.My...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Дмитриевичпогуля
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-22 10:00:04
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-22 10:00:04
You are my sun, You are my love
На мелодию Шуберта 1I want to say the first of all:“You are for me the magic girl!”Only for You I can be strong,Only for You I sing my song! 2I want to say the first of all:“You are for me the magic girl!”I...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Дмитриевичпогуля
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-22 10:00:04
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-22 10:00:04
Забудь меня. Маргарита Метелецкая
http://www.stihi.ru/2009/08/08/2920Забудь меня… Так просто забыватьВсё то, что помнит тёмный милый дворик.Ту девушку теперь ласкают зориИ падают с небес, чтоб целовать.Забудь меня. У вечности в полонеВетрила неба трепетно з...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентина Агапова
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-22 10:00:04
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-22 10:00:04
Поздней весной о своих чувствах пишу другу
Иволги голос встревожил, нарушил сон. Гримом простым скрою следы своих слез. Тени бамбука - молодой месяц тонок. Река спокойна - вечерний туман сгустился. В мокром клюве ласточка глину носит. Уса...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгений Захаров 3
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-22 10:00:04
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-22 10:00:04
Тихие мелодии ручья... По мотивам R. M. Rilke
(R.M.Rilke. "Der Bach hat leise Melodien")Звучат волшебно тихие мелодии ручья,Сюда ни пыль, ни звуки городов не долетают.Качаются верхушки плавно, листьями шумя,Вперёд… назад… И вот движенья их ослабевают.Лес первобыт...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Пилигрим
Просмотр чисел:37 |Время:2024-07-22 09:30:03
Просмотр чисел:37 |Время:2024-07-22 09:30:03
Анна Марголин, Золотая пава
Анна Марголин (1887-1952)Золотая паваВ небе пава златая летела, летела,С неба ночь золотыми глазами глядела,Спи, мой прекрасный, усни.А ночь золотыми глазами глядела,Ты смычком моим был, я скрипкою пела.Спи, мой тре...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:plus
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-22 09:30:03
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-22 09:30:03
Фридрих фон Логау. Улитки
Friedrich von Logau.(1604-1655).Schnecken.Чтоб Мир улиткам удивить,Прыть надлежит им проявить;И ты терпенье сохрани,Пока разгонятся они!Перевод со старого немецкого 22.02.11.SchneckenSolln allererst die Schnecke...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-22 09:30:03
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-22 09:30:03
Збигнев Херберт. свежая
свежая будто сегодняшняя с кровью густой пОверху большая как рыба морская наносят её в спину посыпав солью рекламируют громко свежая будто сегодняшняя и ничего не значат эти тёмные жилки подходит...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:42 |Время:2024-07-22 09:30:03
Просмотр чисел:42 |Время:2024-07-22 09:30:03