Аллен Гинзберг. Ода неудаче
Пророки часто были неудачниками, голоса их бесшумные
призрачные крики из подземелья никто не слышал сухой смех с верхних этажей
никто не обращал внимания на то, как в парке на лавочках рыдали они с облегчением под небом пустым
Уолт Уитмен прославил местных неудачников – отвагу жирных дамочек в шоу уродов!
взволнованных заключенных, чьи бородатые рты пускают слюни, когда ждут еды–
Маяковский заорал, умри, мой стих, умри, как рядовой,
убитый пулей в Петербурге!
Просперо сжёг книги своего Могущества и закинул волшебный жезл на дно
драконовых морей
Александр Великий не нашёл новых миров для завоеваний!
О Неудача я нараспев пою твоё внушающее ужас имя, прими меня твоего 54-летнего старого Пророка,
Величественного короля Вечного Провала! Я присоединюсь к твоему Пантеону умерших певцов и поспешу
с этой одой, от которой кровь приливает к голове, как будто я умру сейчас, как ?Умирающий Галл?! Тебе,
Богу слепого Моне, глухого Бетховена, безрукой Венеры Милосской, безголовой
Крылатой Ники!
У меня не вышло переспать с каждым бородатым розовощёким парнем, на которого передёрнул
Мои тирады не уничтожили интеллектуальные подразделения ЦРУ и КГБ в водолазках и трусах, шерстяных костюмах и твидах
Даже когда я лишусь всех волос на голове, я не разберу атомную бомбу и не растворю плутоний
Я всё ещё не смог остановить Армии всего человечества, марширующие к Третьей мировой,
Я никогда не окажусь в раю, в нирване, X или как вы там ещё это называете, я никогда не уйду с Земли
И не научусь умирать.
призрачные крики из подземелья никто не слышал сухой смех с верхних этажей
никто не обращал внимания на то, как в парке на лавочках рыдали они с облегчением под небом пустым
Уолт Уитмен прославил местных неудачников – отвагу жирных дамочек в шоу уродов!
взволнованных заключенных, чьи бородатые рты пускают слюни, когда ждут еды–
Маяковский заорал, умри, мой стих, умри, как рядовой,
убитый пулей в Петербурге!
Просперо сжёг книги своего Могущества и закинул волшебный жезл на дно
драконовых морей
Александр Великий не нашёл новых миров для завоеваний!
О Неудача я нараспев пою твоё внушающее ужас имя, прими меня твоего 54-летнего старого Пророка,
Величественного короля Вечного Провала! Я присоединюсь к твоему Пантеону умерших певцов и поспешу
с этой одой, от которой кровь приливает к голове, как будто я умру сейчас, как ?Умирающий Галл?! Тебе,
Богу слепого Моне, глухого Бетховена, безрукой Венеры Милосской, безголовой
Крылатой Ники!
У меня не вышло переспать с каждым бородатым розовощёким парнем, на которого передёрнул
Мои тирады не уничтожили интеллектуальные подразделения ЦРУ и КГБ в водолазках и трусах, шерстяных костюмах и твидах
Даже когда я лишусь всех волос на голове, я не разберу атомную бомбу и не растворю плутоний
Я всё ещё не смог остановить Армии всего человечества, марширующие к Третьей мировой,
Я никогда не окажусь в раю, в нирване, X или как вы там ещё это называете, я никогда не уйду с Земли
И не научусь умирать.
Метки: