Den Sute-jo. Япония Светлячки

Den Sute-jo
Japon - 1633 - 1698

Las luciernagas
temen su reflejo
en el agua.


ДЭН СУТЭ –ЙО
Япония
СВЕТЛЯЧКИ

Перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)

Светлячки
своих в воде
страшатся отражений.

09.12.15

Оригинал, переведённый на испанский, из ?Isla Negra? № 10/400 – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.