Айзек Гончаров
Девятнадцатое февраля. Перевод
Thunderstorms rumble red,And pink sunrise.Fogs are very fearful,And they conversely float.And Conversely me dreaming:Dark fibers.And me really hard believeIn the old dreams.Like that...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Айзек Гончаров
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-05 13:30:04
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-05 13:30:04
Как больно, друг. Перевод
How painful, my friend,How strange,How bitter here,How scary —In the land of the crude,In the gloom of night.How sad then,How scary,Here hellish circlePaintedAsh grayAnd earthly dark.How bitter h...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Айзек Гончаров
Просмотр чисел:35 |Время:2024-07-05 11:00:07
Просмотр чисел:35 |Время:2024-07-05 11:00:07
Смерти нет. Перевод
Death doesn’t exist,Go back to the light.Through the sins of yearsHowl with the wind.Howl gray wolf,Your moon listening,Howl white yoke,Deciding your fate.Оригинал.Смерти нет,Вернитесь к свету.Грехам...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Айзек Гончаров
Просмотр чисел:37 |Время:2024-07-05 11:00:07
Просмотр чисел:37 |Время:2024-07-05 11:00:07
Поэт. Авторская песня
Сквозь мглу, сквозь этот чёрный светЯ понял лишь, что я — поэт!Каким несчастным надо быть,Чтоб так поэзию творить?Какое горе пережить,Чтоб так иллюзию сломить?Сквозь мглу, сквозь этот чёрный светЯ понял лишь, что я — по...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Айзек Гончаров
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-01 12:00:06
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-01 12:00:06
Туманный ливень. Хокку
Туманный ливеньВдоль улиц и арбатовПрошёл сегодня.Гончаров А.С.Декабрь 2016...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Айзек Гончаров
Просмотр чисел:37 |Время:2024-07-01 01:00:07
Просмотр чисел:37 |Время:2024-07-01 01:00:07
Есть ворон смерти. Хокку
Есть ворон смерти,Взирает очень строгоОн на Небеса.Гончаров А.С.Декабрь 2016...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Айзек Гончаров
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-01 01:00:07
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-01 01:00:07