Смерти нет. Перевод
Death doesn’t exist,
Go back to the light.
Through the sins of years
Howl with the wind.
Howl gray wolf,
Your moon listening,
Howl white yoke,
Deciding your fate.
Оригинал.
Смерти нет,
Вернитесь к свету.
Грехами лет
Повойте с ветром.
Повойте волком серым,
Свою Луну внимая,
Завойте гнётом белым,
Свою судьбу решая.
Перевод на английский (своих стихов) —
Гончаров А.С.
Go back to the light.
Through the sins of years
Howl with the wind.
Howl gray wolf,
Your moon listening,
Howl white yoke,
Deciding your fate.
Оригинал.
Смерти нет,
Вернитесь к свету.
Грехами лет
Повойте с ветром.
Повойте волком серым,
Свою Луну внимая,
Завойте гнётом белым,
Свою судьбу решая.
Перевод на английский (своих стихов) —
Гончаров А.С.
Метки: