Александр Седельников
Horizon fade - Walkabouts
-Схоронил – не отказался,хотя от раны нет следа . Не пропала жажда странствий, и блекнет даль... .-Атлас холмов золы так чёрен, как пашня, только тонковат. Ты пьёшь, но знаю, будь уверен,скажешь: виноват....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Седельников
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-08 07:00:12
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-08 07:00:12
Nightbirds - The Walkabouts
Ночных птиц гомон стих,будто встал маятник.Ночных птиц гомон стих:смолкла на взлёте трель.Брошу подозрений тень:ты счастливчик.Вновь повтори!Зальёт ливнем тьма в ночи,в себя город заключит.Ночных птиц гомон стих....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Седельников
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-01 19:00:13
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-01 19:00:13
Jesus to a child -George Michael
Благость твоих глаз.Я скрыть не мог свой плач: спасла улыбкой, как Иисус дитя.Блажен, ведь я знал:что бог дал, он то и взял.Твоя улыбка, Иисус, дитя.Что мог я понятьиз боли всей?Я думал, больше не познать...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Седельников
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-12 15:00:09
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-12 15:00:09
Birdman. - Peter Sinfield
Тому лет сто. В Уолтемстоумечтал чудак и странно так.Не привлекли б его игры рыб.Нет, он вздохнёт:?Вот бы мне в полёт...?Не ест не спит, в голове свербит:дело для тупиц - летать вроде птиц.Ночей река всё текла, пока мечте в отв...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Седельников
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-16 00:00:16
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-16 00:00:16
The Piper. Peter Sinfield
Украшен блёстками небосклон, - пора для глаз цвета кинамон.Выходит отрок на тайный луг.С печальной флейтою он сам-друг.Меж стволов призрачных дерев,звёздный свет в их листву втерев,он ищет игрищ, и мухомор тропу укажет на...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Седельников
Просмотр чисел:10 |Время:2024-09-25 02:00:14
Просмотр чисел:10 |Время:2024-09-25 02:00:14
The Letters. - Peter Sinfield
?Письма?Перо как, нож, вполне способно уколоть. Любовница – жене:?Твой муж осеменил мне плоть?Как бы проказы лик привиделся в письмежене, сдержавшей крик,слепой от слёз в наставшем дне.Пусть грудь терзает лёд,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Седельников
Просмотр чисел:11 |Время:2024-09-05 07:00:08
Просмотр чисел:11 |Время:2024-09-05 07:00:08
Photos of Ghosts. Peter Sinfield
"Фото теней"Чернь роз на серебристом зеркале средь тьмы,мириады звёзд, гармония в шуршащих листьях...Всем были мы.За высохшим фонтаном-пять пыльных томовпоблёкших фотографийлюбви, грёз и снов.Надпи...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Седельников
Просмотр чисел:7 |Время:2024-09-02 23:00:08
Просмотр чисел:7 |Время:2024-09-02 23:00:08
Raindrops. Peter Sinfield
Мы, как дождинки,сошлись на окне, скользили с тобой вместе вниз, и всё позабыв, увлеклись...А скрытый от глаз Идеальный ткаччелноком продел пустоту внутри наси нитью томления телнас тянет невинно прямо в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Седельников
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-01 02:00:13
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-01 02:00:13
Fragile. Sting
Так будет, если плоть с клинком соединятся вновь. Запёкшись, примет цвет заката кровь.Назавтра смоет дождь боёв следы,но в памяти оставит след беды.Воможно, это аргументжизнь снова пережить в момент,-бесплодна грубой силы власть...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Седельников
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-20 05:00:10
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-20 05:00:10
Echoes in the dark. Ken Hensley
Я услышал эхо в темноте,звук, неразличимый в суете.Будто вдаль и ввысь раскрылась ночь,поймав меня, не отпускает прочь. Далеко, где прячется рассвет сквозь туман прорвался я на свет.Серый день и тусклая заря...Новой жизнь м...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Седельников
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-02 22:00:05
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-02 22:00:05