Алла Шарапова
Эдвард лир 51. Жабофобия
ЭДВАРД ЛИР51.ЖАБОФОБИЯСтарец, живший на острове Родос,Видя жабу, визжал во весь голос.И велел он кузинам,Чтоб они по низинамЖаб ловили на острове Родос. (Совместно с Марком Полыковским)There was an Old Pe...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-21 23:00:09
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-21 23:00:09
Эдвард лир 27. крысиный праздник
ЭДВАРД ЛИР27. КРЫСИНЫЙ ПРАЗДНИК 27Мой знакомый рассеян был очень,Дверь открытой оставил средь ночи.Крысам в доме, признаться,Было где разгуляться,А знакомый храпел что есть мочи. (Совместно с Марко...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-21 04:00:10
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-21 04:00:10
Эдвард лир 28. по погоде
ЭДВАРД ЛИР28. ПО ПОГОДЕНекий с дальнего запада дедВ цвета сливы сюртук был одет.На вопрос: ?Что, подходит??Отвечал: ?По погоде? -Странный с дальнего запада дед. (Совместно с Марком Полыковским)There was an...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:18 |Время:2024-06-21 04:00:10
Просмотр чисел:18 |Время:2024-06-21 04:00:10
Эдвард лир 29. рекинские башмачники
ЭДВАРД ЛИР29. РЕКИНСКИЕ БАШМАЧНИКИБашмаки у мужчины из РекинаТак скрипят, как костыль у калеки.?Из какой же там кожи, -Вопрошают прохожие, -Шьют обувки башмачники Рекина?? (Совместно с Марком Полыковским)...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:15 |Время:2024-06-21 04:00:10
Просмотр чисел:15 |Время:2024-06-21 04:00:10
Эдвард Лир 67. Большая сережка
ЭДВАРД ЛИР67. Большая сережкаПожилой человек, живший в Тринге,В нос кольцо вдернул - больше ковриги -И вечерней порою Любовался луноюИсступленный старик, живший в Тринге. (Совместно с Марком Полыковским)...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:21 |Время:2024-06-21 02:00:17
Просмотр чисел:21 |Время:2024-06-21 02:00:17
Эдвард Лир 65. Средство от блох
ЭДВАРД ЛИР65. Средство от блохСтарца, жившего близ речки Ди,Блохи ели и в зной, и в дожди."Я чешусь!" – крикнет дед, -"Топора что ли нет?" – Молвит внук, тоже с берега Ди. (Совместно с Марк...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-21 02:00:17
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-21 02:00:17
Эдвард Лир 66. Возвращение в Данди
ЭДВАРД ЛИР66. Возвращение в ДандиСтаричок, уроженец ДандиВлез на дерево, там и сидит, -Но под самою кронойБыл исклеван воронойИ решил возвратиться в Данди. (Совместно с Марком Полыковским)There was an...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-21 02:00:17
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-21 02:00:17
Эдвард Лир 68. Двойное заточение
ЭДВАРД ЛИР68. Двойное заточениеДжентльмен, живший в горном ущелье,Разыграл для жены новоселье:Запер даму в сундук,И на крики и стукОтвечал: "Век живи в заточенье!" (Совместно с Марком Полыковским)...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:41 |Время:2024-06-21 02:00:17
Просмотр чисел:41 |Время:2024-06-21 02:00:17
Эдвард лир 14. искиец с изысками
ЭДВАРД ЛИР14. Искиец с изыскамиЛет преклонных мужчина из ИскииСтал с годами вдаваться в изыски:На носках пляшет джигиИ горстями ест фигиВесельчак непреклонный из Искии. (Совместно с Марком Полыковским)T...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:16 |Время:2024-06-20 15:00:08
Просмотр чисел:16 |Время:2024-06-20 15:00:08
Эдвард Лир 16. Опрометчивый лодочник
Эдвард Лир16. Опрометчивый лодочникОттолкнувши от берега лодку,"В путь!" - старик закричал во всю глотку...Очнувшись на миг,Заплакал старик,Кляня дырявую лодку. (Совместно с Марком Полыковским)...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:18 |Время:2024-06-20 15:00:08
Просмотр чисел:18 |Время:2024-06-20 15:00:08