Вольный перевод стихотворения ?лодочке?Шуры Мартыновойhttp://www.stihi.ru/2013/09/17/8162***My boat's of wishes full. They floatwithout fuss through storms and hurdles.This is by me created boat.So is the sea, where my...

Вольный перевод стихотворения ?лодочке?Шуры Мартыновойhttp://www.stihi.ru/2013/09/17/8162***My boat's of wishes full. They floatwithout fuss through storms and hurdles.This is by me created boat.So is the sea, where my...

*Упала в лужи горестно луна.Сегодня дождь купает нас слезами.Никто не знает, чья же в том вина,что тень измен мелькнула между нами.Окно умыто тысячью из слёз.В него смотреть - что собирать пожитки.Тебе когда-то чушь с любов...

*Чем стих глупей, тем больше вечен.Не веселюсь. Не плачу плач.Душой и сердцем покалечен,своей любви я сам палач.Приговорён весенней ночью,петлю на шее затянул,Союз любви и смерти прочен.Рассветный час любви минул....

Вольный перевод стихотворения ?Without name...?Елены Полухинойhttp://www.stihi.ru/2005/09/06-869*Тебя вчера не повстречала.Сегодня мимо ты прошёл.И чем тебя я напугала?Ты далеко. И, может, золНа то, что холодна...

Вольный перевод стихотворения ?Without name...?Елены Полухинойhttp://www.stihi.ru/2005/09/06-869*Тебя вчера не повстречала.Сегодня мимо ты прошёл.И чем тебя я напугала?Ты далеко. И, может, золНа то, что холодна...

Вольный перевод стихотворения ?В лунном свечении музыка слышится?Надежды Опескинойhttp://stihi.ru/2014/04/27/9233*Music is heard under shine of the moon.Calmness of soul in this light is reflecting.Branch of a birch, wa...

Вольный перевод стихотворения ?Ливень?Бружиной Алёныhttp://www.stihi.ru/2014/06/24/5496*I see black clouds in the sky.Cold rain will fall on earth in moment.Strong thunder will scare off the nightAnd all that is alive will...

Вольный перевод стихотворения ?Так хочется белого снега…?Автор – Вика Снегhttp://www.stihi.ru/2014/11/27/4511*So much I want to feel white snow,Which flies to touch my palm.All magic tenderness of worldOur love gave us...

*И если буря не утихла,с тобой мы встретимся, мой друг.К тебе приду я ночью тихо.Во сне услышу сердца стук.Меня ты в дверь тихонько впустишь.чтоб не услышал нас никто.Насчет любви моей пошутишь.И упадёт моё пальтона...