Валео Лученко
Якби-я був шоколадом-
Якби я був шоколадом, кожний тв?й день був би р?зний на смак ? на кол?р. Засмаглий до чорноти нашо? праматер? з плоског?р’я Сх?дно? Африки. Солодко-г?ркоткливий з пахощами бузкового волосся. Або б?лий, як молозиво ? такий же на смак. Чи золотий з? шматочк...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валео Лученко
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-16 03:30:19
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-16 03:30:19
З ТобоЮ-5-
В?нки плести та ?х пускати на Купала, чи просто так. Без приводу, нав?яного св?том. Ладнати празник, коли душа ? серця забажають. Збирати кв?ти ц?лий день, ц?лющ? трави та лишень не забути п?д веч?р татариння вжати. Плота ним оплести ?з вжитих бамбукових...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валео Лученко
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-16 02:30:06
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-16 02:30:06
З ТобоЮ-4-
Нин? ? пр?сно, впродовж в?к?в. К?вш Малий, Великий К?вш висять соб? та крутяться. Ск?льки раз?в на р?к ми дивимося на небо? Н?чне, зоряне. Поле св?жо зоране, духмяне, весняне чи ж хоч раз в житт? хоч кра?чком переходимо? Чи ж купа?мося в л?тепл? св?та...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валео Лученко
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-15 22:30:04
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-15 22:30:04
9Х9 -7-
Боротьби не буде. Бо безглузда вона. Бо так! Бо я не хочу. Хай стугонить кров у когось ?ншого, хай клекоче. Хай б?л?ють пальц? та зуби стискаються хай! Я прагну тиш?, гармон?? з оцим очеретом, бережком, лукою. З каменем посеред р?чки. Кажуть його сюди при...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валео Лученко
Просмотр чисел:35 |Время:2024-07-15 21:30:04
Просмотр чисел:35 |Время:2024-07-15 21:30:04
Якби-я був горою-
Якби я був горою, я жив би в Швейцар??. Поблизу Люцернського Озера. Практично у передм?ст?. Людям подобаються вода ? гори. Горам подобаються дощ?, кв?ти, сонце, небо. Горам також подобаються п?дйомники та готельчики, горяни та ?х корови, слаломн? траси та...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валео Лученко
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-15 20:00:04
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-15 20:00:04
З ТобоЮ-3-
Гор?лиць лежати на скошен?й конюшин?. Нин?шню мить вдихати, як пити коштовне вино. Заглядати в прийдешн? близьке ? далеке. Ймов?рне ? фатумне. Подумки тасувати карти ? п?дкидати кремушки з вир?зьбленими рунами. А пот?м сказати соб?: ?Отямся! Починай з...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валео Лученко
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-15 17:30:04
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-15 17:30:04
Пiсля Коляд
За с?чнем лютий, вже не сн?г, а с?чканас?чку нову на долоню дон? Господь кладе:- Прийма?ш?- Так!? дивишся, а що за знакотам в долин?, де Сонце ?з Меркур??м зустр?лись,де куп?дона стр?ли ц?лили, встрявали, випадали,знов...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валео Лученко
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-15 17:00:05
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-15 17:00:05
9Х9 -6-
Виснажливо? зими не буде. Н?, звичайно, ав?там?ноз не оминути. Часами спл?н. ?нод? непоборна втеча в сон. Але все мине непом?тно. Впер?щить дощ. Зася? сонце. За два дн? м?сто зв?льниться в?д сн?гу. В лютому зазелен?? трава. Набубняв?ють бруньки. Вербов? к...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валео Лученко
Просмотр чисел:14 |Время:2024-07-15 16:30:04
Просмотр чисел:14 |Время:2024-07-15 16:30:04
Ранкова Замальовка
можна робити дурниц?, можна важлив? реч?будувати плоти та веж?:Вавилонськ? або телев?з?йн?, що, власне, одне ? тежможна повоювати з печ?прям?с?нько на лежанку, а можна п?ти в кав'ярнюзустр?тися з кол?жанкою,а можна прос...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валео Лученко
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-15 14:00:05
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-15 14:00:05
Якби-я мiг бути вином-
Якби я м?г бути вином, я був би вином р?зним. Спочатку червоним сухим. Терпким на смак. На кол?р, як сп?лий гранат. Густим, таким, що сл?ди на скл? залиша?. Я би пов?льно вливався в келих. Ти би нюшила мене, заплющивши оч?. Куштувала мене маленькими ковто...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валео Лученко
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-15 13:30:04
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-15 13:30:04