ГОСПОДА ВОЙНЫ(Вольный перевод текста песни группы MOONSPELL, 2001)Я слышу вновь войны господ,Запеть готовых гимн победы.Что нам несёт времён черёд? -Лишь только ужас, только беды.Мы связаны с судьбой земли.Для нас в...

АЛЫЙ КОСМОС(Вольный перевод текста песни группы LAKE OF TEARS, 1997)Великий Космос, вечный Океан,Исток спокойных ледяных движений!Зарёй ещё не начат новый день.Тепло холодных тихих изменений.Ночь молчаливая спустилась в...

ЧЁРНЫЙ (Вольный перевод текста песни группы THERION, 1995)Тают сумерки в чёрном.Начинается новый век тьмы.Не проросшие зёрнаНаполняют умы.Племя сильных - Дракона чада -Собирают свои отряды.Пусть это будет!...

МОЁ ПУТЕШЕСТВИЕ К ЗВЁЗДАМ(Вольный перевод текста песни группы BURZUM, 1992)Бесплотным став, поплыл я в неизвестность.И нёс холодный ветер мою душу.Нетронутые снежные равниныЯ на земле увидел с высоты.К далёким и незримы...

(Вольный перевод текста песни группы MY DYING BRIDE, 1998)Ничтожный человек - и, в то же время, - гений!Безумца могут слушать люди день и ночь.Неведом никому - и, всё-таки, он - гений.Помочь ему конец ускорить все непрочь.Высок...

(Вольный перевод текста песни группы IRON MAIDEN, 1982)Он идёт - он как хрупкий ребёнок.Но в глаза ты ему не смотри.В золотом его пристальном взглядеЧёрных дыр злое пламя горит.Не смотри - тебя пламя сожжёт.По дороге домой он и...

ТЕНЬ ВОЛКА(Вольный перевод текста песни группы MOONSPELL, 1995)В глазах её - печаль.В глазах её - тень волка.И запах сумерек, что длятся так недолго,Исходит от неё, как тонкий аромат.Ночь затаил в себе печальный волчий взгл...

(Вольный перевод текста песни группы DEICIDE, 1992)Устремляя сознание в мир посредине,Я искусство ищу, что утрачено ныне.Lord Kur, перед твоим мечом Я вижу: открыт Смерти дом -Висящий в первичном сне,Запретный для взгляда извне...

ОДИНОКАЯ(Вольный перевод текста песни группы ANATHEMA, 1995)Я тебе отдала свою душу.Ты оставил меня умирать.(На ветру ледяном стынут крики,Вырываясь из сердца пустот.)Одинокая в стенах рассудка тюрьмы,Серенаду я...

(Вольный перевод текста песни группы AHAB, 2009)ПИР НА МОГИЛЬНОЙ ПЛИТЕСмерть - живым,Убийцам - долгой жизни,И успехов - жёнам моряков.Китобоям же - удачи жирной.Раздавлены подобно мотылькам,В сыпучий превращаемся мы...