Владимир Банкетов
Skepticism - The Gallant Crow
(Вольный перевод текста песни группы SKEPTICISM, 1995)СМЕЛЫЙ ВОРОНТам, высоко, где само время - воздух,Там, высоко, где царит вечный холод,Где мост из пыли и праха - как трон -Там, высоко, в одиночестве он.Там, высоко,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Банкетов
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-03 01:00:07
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-03 01:00:07
Skepticism - The Gallant Crow
(Вольный перевод текста песни группы SKEPTICISM, 1995)СМЕЛЫЙ ВОРОНТам, высоко, где само время - воздух,Там, высоко, где царит вечный холод,Где мост из пыли и праха - как трон -Там, высоко, в одиночестве он.Там, высоко,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Банкетов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-03 01:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-03 01:00:08
Amon Amarth - Under The Northern Star
(Вольный перевод текста песни группы AMON AMARTH, 2006)ПОД СЕВЕРНОЙ ЗВЕЗДОЙВсё ближе зима ледяная.И неба темна высота.Холодным огнём обжигаетОбъявшая нас темнота.Осенним пронзительным ветромПолны кораблей паруса....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Банкетов
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-28 06:00:15
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-28 06:00:15
Lake Of Tears - Headstones
(Вольный перевод текста песни группы LAKE OF TEARS, 1995)НАДГРОБИЯЛесом мошек огненных пройдя,За рекою слёз стоят ониСреди длинных языков огняИ зовут по имени меня.Ночью этой, что во тьму одета,Лунного ищу осколки с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Банкетов
Просмотр чисел:3 |Время:2024-10-27 22:00:07
Просмотр чисел:3 |Время:2024-10-27 22:00:07
Substance For God - Behind The Wreath
(вольный перевод текста песни группы SUBSTANCE FOR GOD, 1996)ПОД ТРАУРНЫМ ВЕНКОМ...И небосклон багряная заряПересекла пылающей чертой,Когда ушёл, одетый в саван, я -Оплаканный с глубокою тоской -В далёкие цветочные поля....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Банкетов
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-25 22:00:07
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-25 22:00:07
Amon Amarth - Cry Of The Black Birds
(Вольный перевод текста песни группы AMON AMARTH, 2006)КРИК ЧЁРНЫХ ПТИЦПоднимем мечи свои к небу!Птиц чёрных мы видим полёт.Пусть слышат они крики гнева!Не трусить! В атаку! Вперёд!Коней мы направим бесстрашноПо пол...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Банкетов
Просмотр чисел:3 |Время:2024-10-25 09:00:08
Просмотр чисел:3 |Время:2024-10-25 09:00:08
Amon Amarth - Cry Of The Black Birds
(Вольный перевод текста песни группы AMON AMARTH, 2006)КРИК ЧЁРНЫХ ПТИЦПоднимем мечи свои к небу!Птиц чёрных мы видим полёт.Пусть слышат они крики гнева!Не трусить! В атаку! Вперёд!Коней мы направим бесстрашноПо пол...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Банкетов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-25 09:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-25 09:00:08
Samael - Born Under Saturn
(Вольный перевод текста песни группы SAMAEL, 1996)РОЖДЁННЫЙ ПОД САТУРНОМЗдесь или там,Наверху иль внизу -Сила, с которой нельзя не считаться.Быть нереальным -И сверхреальным.Над одиночества страхом подняться.Принима...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Банкетов
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-21 04:00:08
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-21 04:00:08
Samael - Born Under Saturn
(Вольный перевод текста песни группы SAMAEL, 1996)РОЖДЁННЫЙ ПОД САТУРНОМЗдесь или там,Наверху иль внизу -Сила, с которой нельзя не считаться.Быть нереальным -И сверхреальным.Над одиночества страхом подняться.Принима...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Банкетов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-21 04:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-21 04:00:09
Samael - Black Trip
(Вольный перевод текста песни группы SAMAEL, 1994)ЧЁРНОЕ СТРАНСТВИЕИзбрал я ночь. Избрал я темноту.Надежду жизнь любить не обрету.Принадлежат ночные тени мне.Остался с адом я наедине.И наблюдает мёртвая душаЗа тем,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Банкетов
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-21 04:00:08
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-21 04:00:08