Владимир Грубин

Размышления. Веточка Вишни
Перевод с украинского языка, автор Веточка Вишни http://www.stihi.ru/2012/07/04/6205 ***будильник тикает смешно тактуда-сюдаа век у памяти коротокуйди бедадобра в судьбе не ожидаю...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Грубин
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-31 09:00:06
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-31 09:00:06

рисунок. Веточка Вишни
Перевод с украинского языка, автор Веточка Вишни http://www.stihi.ru/2012/09/28/4548 ***И шёлк волос сквозь пальцы,душа сквозь душу.Что не случилось толком –на полотне.Художник в сентябрерисует осень,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Грубин
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-31 09:00:06
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-31 09:00:06

Осенний пэчворк. Соловей Заочник
Перевод с украинского автор Соловей Заочник http://www.stihi.ru/2012/08/18/6827 ***Осенним одеялом лоскутовымУкрыты с грустью тихой склоны гор.Приедь и посмотри, какой простор –С твоей души он снимет все ок...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Грубин
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-27 08:00:09
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-27 08:00:09

То - не зима. Веточка Вишни
Перевод с украинского языка Автор Веточка Вишни http://www.stihi.ru/2012/08/17/3496 ***Лёд не сковал пока что речку,Влечёт и манит листопад,И каблучков стук быстротечный,Как звуки нежных серенад.Ещё и травы...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Грубин
Просмотр чисел:27 |Время:2024-08-26 12:00:10
Просмотр чисел:27 |Время:2024-08-26 12:00:10

Вспоминая Лесную песню. Веточка Вишни
Перевод с украинского Автор Веточка Вишни http://www.stihi.ru/2012/08/17/5577 ***Ноги замёрзли, в левадах блуждая,пальчики грела, у сердца сжимая.Слёзы из глаз вытекали горячие –дым выедал – и надолго незря...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Грубин
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-26 11:00:08
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-26 11:00:08

Осенние мотивы. Веточка Вишни
Перевод с украинского языка http://www.stihi.ru/2012/08/15/5693 ***Осенний звонкий день уже подходит,И осени наряд давно пошит,И хоть медовых яблок много вроде,Но средь верховьев гор зима гудит.Рвут с бо...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Грубин
Просмотр чисел:26 |Время:2024-08-25 15:00:07
Просмотр чисел:26 |Время:2024-08-25 15:00:07

Мягкое. Соловей Заочник
Перевод с украинского http://www.stihi.ru/2012/05/14/2686 ***День затих, и в небе зелень над Днепром.Льётся в рощи тишь от вечера тайком.Тёплый ветер, знаешь, ты на вкус, как грусть,От тебя из веток ивы - косы пусть....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Грубин
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-19 14:00:07
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-19 14:00:07

Мечта и ирония
Вечер… Стол… Компьютер… Я мечтаю,Чтоб меня хоть кто-нибудь забрал.Я бы прислонился тихо с краю,Ожидая жизненный финал.От меня хлопот совсем немного:Я ведь всё умею делать сам.В одиночку – скучная дорога,А вдвоём не скука, а...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Владимир Грубин
Просмотр чисел:62 |Время:2024-07-06 12:00:06
Просмотр чисел:62 |Время:2024-07-06 12:00:06

Мы не враги. Веточка Вишни
Перевод с украинского языка, автор Веточка Вишни http://www.stihi.ru/2012/09/30/2935 ***А про любовь ты не просил,не говорил, что я красива,уж осень жёлтый цвет носила, –не стало сил.За днями – ночи нал...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Грубин
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-19 18:00:08
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-19 18:00:08