Владимир Микушевич
Медлительный простор. Из Рильке
Край верен самомусебе, как не опасенвек; этот край согласенпринять и свет и тьму.он в небеса влеком,где вечные поминки;привлечены первинкиотрадным ветерком,который веет светом из-за альпийских гор,и движется...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Микушевич
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-24 14:00:08
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-24 14:00:08
Гений в новейшее время
В двадцатом веке гений неуместен. А в двадцать первом?(Из книги "Пазори")...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Владимир Микушевич
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-24 10:00:09
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-24 10:00:09
Двенадцать ночей. Из Петера Хухеля
Озёра в пепле. Мрак до дна.Оцепенел ручей.Ползёт седая пеленаДвенадцати ночей.Не спит сорока допоздна,Летает взад-вперёд.Обледенела вся страна,Слепая, будто крот.Живому не до похорон.Покоя мёртвым нет.Как мо...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Микушевич
Просмотр чисел:13 |Время:2024-06-24 05:00:08
Просмотр чисел:13 |Время:2024-06-24 05:00:08
Противостояние коронавирусу
Поскольку коронавирус мобилизует и возглавляет все остальные вирусы в организме, противостоять ему может лишь всемирная общедоступная программа здравоохранения, вбирающая в себя расходы на вооружение, так как военные потери ничто в сравнении с вымиранием...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Владимир Микушевич
Просмотр чисел:16 |Время:2024-06-24 04:00:08
Просмотр чисел:16 |Время:2024-06-24 04:00:08
Полночный мёртвый час. Из Рильке
Покой на небесклоне,полночный мёртвый час;все линии ладонименяет он у вас.Малютку-нимфу вечнобаюкает каскад;пространство быстротечнои пьёт его закат.(С французского)...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Микушевич
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-24 01:00:09
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-24 01:00:09
Загадка слова
Каждое слово - загадка, не поддающаяся разгадке.(Из книги "Креациология")...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Владимир Микушевич
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-24 00:00:08
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-24 00:00:08
Отдых во время бегства в Египет. Из Рильке
Не решались дух перевести,от детоубийства убегая,и не замечали, что в путислава снизошла на них другая.Вопреки убийственный химерам,чья сопровождала их вражда,ехали гонимые на сероммуле, устрашая города;мимо храмов,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Микушевич
Просмотр чисел:43 |Время:2024-06-23 22:00:08
Просмотр чисел:43 |Время:2024-06-23 22:00:08
Сладостный итог. Из Кретьена де Труа
Меня похитив у меня,Амур наносит мне урон;Хоть горше мне день ото дня,Амура тешит скорбный стон.В глазах Амура я смешон:Мной брезгует, меня дразня,Как будто радость - западня;Попал я в гибельный загон,Свою доверчивость виня...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Микушевич
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-23 19:00:09
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-23 19:00:09
Богиня или бог... Из Рильке
Богиня или богявляет эти дали,чтоб мы в них угадалиединственнейший вздох?Безликий лицедей,великий по причинебезмерности своейрассеялся в долине.Мы спим, сказав:"Сезам!"Нет больше нам предела.Так мы...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Микушевич
Просмотр чисел:31 |Время:2024-06-23 09:00:09
Просмотр чисел:31 |Время:2024-06-23 09:00:09
Рубаи
1Неведенье конечного итога,Отчаянье или боязнь подлога;Нет Бога, кроме Бога, говорят,А ты едва успел сказать: нет Бога…2Что если вправду жизнь – пустая шутка,Что если ?я? – примета предрассудка,Что если вечность...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Владимир Микушевич
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-22 23:00:09
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-22 23:00:09