Георгий Олегович Хват
Богдана Синюк-Хват Чекаю переправи
Дни пролетают, годы… и вся жизнь…И как-то разом, вдруг остановившись,Пугаюсь: ?Боже, неужели это я!?Стою, к земле всем телом наклонившись.Где та веселость, молодость где та?Где взгляд, наполненный надеждами, мечтами?Улыбки искр...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:10 |Время:2024-09-15 19:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-09-15 19:00:07
Богдана Синюк-Хват Отдых
? можлив?сть все кинути та втекти в?д зими,В т? м?сця, де солон?? хвил?Розбиваються вщент о морськ? валуни,Де тепло, де ? пальми красив?,Де прислужник?в безл?ч за грош? тво?,Погляд жад?бно стежить – ДАВАЙТЕ!?з карман?в , ?з сумки,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-15 19:00:07
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-15 19:00:07
Богдана Синюк-Хват неудачная попытка перевода
Глубокая осень! Краса твоя тает!Ты в пышных одеждах, когда к нам пришла,Горела-сияла корона златая,Богатством своим всем слепила глаза.И что же теперь… Лишь холодные листьяВ болото втоптали… Померкли их краски…И плачешь, ты осе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:9 |Время:2024-09-15 03:00:07
Просмотр чисел:9 |Время:2024-09-15 03:00:07
Богдана Синюк-Хват А за летом осень близко к текст
Я не знаю, чому ти не вкравМЕне в н?ч ту липневую й темную,Не влюбив, не простив, не шукав?Та?на то твоя… Буду чемною.Ос?нь прийде за л?том, я впевнена? клен листя враз скине в ?мл?А по небу летять Леон?диОн, ти бачиш, летя...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:10 |Время:2024-09-14 22:00:09
Просмотр чисел:10 |Время:2024-09-14 22:00:09
Николай Доризо-Хват Экскурсия отрывок
….З якимось жахом друз?в смерть сво?хЗабути ми жада?мо скор?ше.? виправдову? лише одне нас вс?х,Що смерть ? нам в потилицю теж дише.За те, що в нас життя буя? хм?ль ,Ми наче ка?мось, хоча й не винуват?.?, може, ця провина й ? т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:12 |Время:2024-09-14 20:00:10
Просмотр чисел:12 |Время:2024-09-14 20:00:10
Анна Ахматова-Хват Белой ночью
О, двер? я не зачиняла вдома,Св?чок не запалила, щоб св?тить.Не зна?ш, хоч скорила втома,Легти я не змогла й на мить.Дивитись, як згасають полосиВ закатн?м мороц?, без мр?й,П`ян?ючи в?д звуку голосу,Що дуже схожий був на тв...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-14 20:00:10
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-14 20:00:10
Богдана Синюк-Хват Cдамся без боя
Так, я мабуть, скорюся без бою? в?рши перестану писати.Зраду стерплю та нАсм?шки твО?…? н?коли тоб? не узнатиДля чого це я так ? нав?що…Т?льки небуПов?дати можу, як болить мо? серце у грудях,Як не хочеться жить на земл?…...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:7 |Время:2024-09-14 10:00:08
Просмотр чисел:7 |Время:2024-09-14 10:00:08
Богдана Синюк-Хват Дерева замiтають небо
Деревья черные, как метлы в небо встряли,Все, заметая так старательно, бедняги.А тучи серые весь горизонт застлали –Висят, нахмурившись, небесные бродяги.А по ночам – звезда не проблеснет.И только плотно тьма укутает дороги.И,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:10 |Время:2024-09-14 04:00:12
Просмотр чисел:10 |Время:2024-09-14 04:00:12
Нашли планету...
Нашли планету - двойника Земли!Там есть вода! И есть, конечно, люди!?И всем, кто счастья здесь не обрели,Пора в дорогу, если место будет.Ковчег готов. Матросы- по местам!Взлетаем, а, быть может, отплываем!Ной- у руля? Да, нет- Всев...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-07 11:00:09
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-07 11:00:09
Богдана Синюк-Хват Там камiнь лежав близко к текст
Холодный металл от людского теплаНа миг притворился горячим.И в сердце скользил, до самого дна…Ах, если б клинок тот был зрячим!…Раскаянья нет – не мелькнет даже мысль,Отчаянья от совершенного – Что тЕплится в теле, то вовсе не...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-06 02:00:15
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-06 02:00:15