Георгий Олегович Хват
Василь симоненко-хват любовь
Немой тоской наполнены леса,Когда их ночь украдкой обнимает.Их первозданная невидима краса – Ревниво ночь от глаз ее скрывает.Звучат живою радостью леса,Как только утро вспыхнет неба краем. Их первозданная и чистая красаНа...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-21 12:00:08
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-21 12:00:08
Василь Симоненко-Хват Нет, смерти нет
Нет, смерти нет. И никогда не будет.Кто хочет жить – не сгинет никогда.И будут вечно веселиться люди,И танцевать девчонки у пруда.И в ночи серой, в час, когда уйду я,Когда последней рифмою вздохну,Я не умру, лишь сердце бить не буд...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-20 19:00:08
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-20 19:00:08
Василь Симоненко-Хват Что было не вернуть
Что было – не вернутьИ не исправить,Вчерашнее – как сон –Бежит из глаз.Как ил в лугах весенних, День за ночью,Ложится время В твердый, плотный пласт.Но все ж оно живо – Забыто, не забыто,Мгновения бегут И молодо...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-20 19:00:08
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-20 19:00:08
Василь Симоненко-Хват И в мыслях я тебя
И в мыслях я тебя обнять не смею,Не то, чтобы дотронуться рукой.Люблю я без надежды и краснеюИ не тревожу слов пустых рекой.Я даже в снах боюсь тебя коснуться,И захмелеть от твоего тепла.Тебя люблю я – знаю безрассудство – ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-20 19:00:08
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-20 19:00:08
Василь Симоненко-Хват ЧАРЫ НОЧИ
Легла на все вечерняя усталость.Горит весь город, будто дивный храм.И разрывает ночь одна лишь малость – Квадратные глаза оконных рам.И эти чары ночи всем знакомы – Они подвластны и покорны нам.О, сколько окон в каждом этом дом...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:22 |Время:2024-08-20 19:00:08
Просмотр чисел:22 |Время:2024-08-20 19:00:08
Василь Симоненко-Хват Одиночество
Бываю часто одинок я, словно Крузо,Ищу за дальним горизонтом корабли.И мысль моя, беспомощная, грузнетВ словах, что склеившись, валяются грязи.На диком острове своем стою в лохмотьях,Что сотканы из призрачных надежд.Кричу я в небо:...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-20 19:00:08
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-20 19:00:08
Владимир Сосюра-Хват Я осенний цветок
Я – осенний цветок…Дождик мочит да мочит,Ветер злой бьет наотмашь мои лепестки.И осеннее солнце светить мне не хочет,И приходят туманы ко мне от реки.Был когда-то пахучим, счастливым, красивым,Как прекрасна природа в зеленом маю....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-19 23:00:07
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-19 23:00:07
перевод Владимира Сосюры Скажи, рассвет ты видел в
Скажи, рассвет ты видел в полеИли в задумчивых садах,Когда от счастья, поневоле,Сияют слезы на глазах?Щебечут птицы, ветер веет,Как будто в детстве, по весне:Трава, цветы, кусты, деревьяК тебе склонились в полусне.А...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-19 23:00:07
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-19 23:00:07
Владимир Сосюра-Хват Осень
Владимир Сосюра-ХватОсеньОблетают цветы, ветер рвет беспощадноЛепестки их печальные в синей тиши.По пустынным садам и полям безотраднымНа коне желтокосая осень спешит.И в холодную даль, не жалея о лете,Синеглазая осень...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-19 22:00:07
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-19 22:00:07
Владимир Сосюра-Хват Задумчивые астры
Задумчивые астры, последние цветы,Привет прощальный осени багряной.Вам шепчет ветер позабытые мечтыИ небо умывает вас дождями.Вы как любовь, не знавшая весны,Вечерняя заря, что рано отсияла.Задумчивые астры, последние цветы,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-19 13:00:07
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-19 13:00:07