Георгий Олегович Хват

Анатолий Криловец-Хват
Происходит что с нами – не знаю,Между нами стена – не стена.Мы с тобою ее разрушаемНавсегда и на все времена.Словно пустошь безлюдная, голая.Тьма такая, хоть выколи глаз.Одинокого сердца безмолвногоГромким эхом разносится г...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-25 19:00:06
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-25 19:00:06

Василь Симоненко-Хват Перед тобой
Перед тобой галантно не склонюсь,И комплимента сделать не сумею.Лишь в нежные глаза я засмотрюсьИ на сердце тотчас же потеплеет.И в час, когда химерным покрываломВсю землю туго спеленает ночь, Томится сердце в грусти небывалой,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-21 12:00:08
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-21 12:00:08

Василь симоненко-хват любовь
Немой тоской наполнены леса,Когда их ночь украдкой обнимает.Их первозданная невидима краса – Ревниво ночь от глаз ее скрывает.Звучат живою радостью леса,Как только утро вспыхнет неба краем. Их первозданная и чистая красаНа...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-21 12:00:08
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-21 12:00:08

Василь Симоненко-Хват Нет, смерти нет
Нет, смерти нет. И никогда не будет.Кто хочет жить – не сгинет никогда.И будут вечно веселиться люди,И танцевать девчонки у пруда.И в ночи серой, в час, когда уйду я,Когда последней рифмою вздохну,Я не умру, лишь сердце бить не буд...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-20 19:00:08
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-20 19:00:08

Василь Симоненко-Хват Что было не вернуть
Что было – не вернутьИ не исправить,Вчерашнее – как сон –Бежит из глаз.Как ил в лугах весенних, День за ночью,Ложится время В твердый, плотный пласт.Но все ж оно живо – Забыто, не забыто,Мгновения бегут И молодо...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-20 19:00:08
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-20 19:00:08

Василь Симоненко-Хват И в мыслях я тебя
И в мыслях я тебя обнять не смею,Не то, чтобы дотронуться рукой.Люблю я без надежды и краснеюИ не тревожу слов пустых рекой.Я даже в снах боюсь тебя коснуться,И захмелеть от твоего тепла.Тебя люблю я – знаю безрассудство – ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-20 19:00:08
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-20 19:00:08

Василь Симоненко-Хват ЧАРЫ НОЧИ
Легла на все вечерняя усталость.Горит весь город, будто дивный храм.И разрывает ночь одна лишь малость – Квадратные глаза оконных рам.И эти чары ночи всем знакомы – Они подвластны и покорны нам.О, сколько окон в каждом этом дом...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:27 |Время:2024-08-20 19:00:08
Просмотр чисел:27 |Время:2024-08-20 19:00:08

Василь Симоненко-Хват Одиночество
Бываю часто одинок я, словно Крузо,Ищу за дальним горизонтом корабли.И мысль моя, беспомощная, грузнетВ словах, что склеившись, валяются грязи.На диком острове своем стою в лохмотьях,Что сотканы из призрачных надежд.Кричу я в небо:...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-20 19:00:08
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-20 19:00:08

Владимир Сосюра-Хват Я осенний цветок
Я – осенний цветок…Дождик мочит да мочит,Ветер злой бьет наотмашь мои лепестки.И осеннее солнце светить мне не хочет,И приходят туманы ко мне от реки.Был когда-то пахучим, счастливым, красивым,Как прекрасна природа в зеленом маю....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-19 23:00:07
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-19 23:00:07

перевод Владимира Сосюры Скажи, рассвет ты видел в
Скажи, рассвет ты видел в полеИли в задумчивых садах,Когда от счастья, поневоле,Сияют слезы на глазах?Щебечут птицы, ветер веет,Как будто в детстве, по весне:Трава, цветы, кусты, деревьяК тебе склонились в полусне.А...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-19 23:00:07
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-19 23:00:07