Лучше была бы зверем,чем человеком с мёртвой душой.Не делала бы плохого,может, потопталась бы на камне,пощипала траву,прислушалась к ветру,в ожидании охотничьего ружья.Избегала бы человека,чьё маленькое, холодное сердце...

Вчера я впервые в жизни увидела дятла,он сидел на сосновой веткеи смотрел на меня, не отрываясь,своим пронзительным взглядом,застыв с короной на голове,потом взмахнул чёрно-зелёными крыльямии перелетев на электрический пров...

У меня есть нечто неоценимоеи никто не может у меня это отнять.Только что подстригла живую изгородьи дала щеглёнку воды,сердце бьётся медленнои восторженность давно уже в прошлом,страсть уснула в саду,когда плющ любвиобвил...

Слово залежалое,так и не высказанное - подобно белой омеле,в малых дозах - лекарство,в больших - застой, смерть.Перевод со словенского:Дмитрий Волжанин...

Словно дерево, ты пьёшь жизнь,глубокие корни пускаешьв чёрную землюи листьями тянешься к свету,глаз твой в сморщенной коре -уставший от мира,белые цветы чисты,как душа ребёнка,и твоё постоянство - веление времени.Пе...

(боюсь, что не услышишь)Привет, папа. Здесь нет ничего нового под небом.Но расцвела та черешня, которую мы посадилиперед домом. Уже достаёт до пятого этажа,а была простым прутиком. Раньше, если бы сел на неёворобей, согнулась б...

Одной в жизни трудно...ловить дуновения попутного ветра,отделять чёрное от белого,ломать копья о непокорные ветряные мельницы,развязывать узлы страсти.Одной в жизни скучно...говорить о сгоревших мечтах,улыбаться солнцу,...

Серебряная свадьба моей жизни...Не ожидала её так скоро...В голове - детские мысли,Подарок от щедрого прошлого.Что изменилось? Как дальше жить?Не задаю себе подобных вопросов.Учёные навязывают мне кризис двадцатипятилетия......

Издали прощаюсь с тобой,издалека - через несколько улиц всего лишь.Ты с другой делишь свой смехи ночь,я учусь ненавидеть - безуспешно...Перевод с болгарского:Дмитрий Волжанин...

Получила бесплатныйбилет на жизнь...Это значило, что я начала игратьв жизнь...Моё путешествие продолжаетсялишь в одном направлениине могу повернуть назадне хочу...Очередные остановки несут с собойкалейдоскоп чувств и пе...