Екатерина Ябидус

Мартышки и крокодил - перевод
Five little monkeys,Swinging from the tree;Teasing uncle Crocodil,Merry as can be.Swinging high, swinging low,Swinging left, swinging right:"Dear uncle Crocodile,Come and take a bite"Five little monkeys,sw...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Екатерина Ябидус
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-18 11:00:12
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-18 11:00:12

Пять молодых бельчат - перевод
Пять молодых бельчатБеседуют сидят.Один из них сказал:"Ах, что я увидал!"Второй заметил в след:Сюда идет сосед!"И третий отвечал:"Ну что же, я сбежал!"Четвертый подал мысль:"Я понял...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Екатерина Ябидус
Просмотр чисел:4 |Время:2025-02-05 15:00:12
Просмотр чисел:4 |Время:2025-02-05 15:00:12

Про насекомых - перевод
Пчела всегда летает.Пчела всегда жужжит.То меду собирает,То цветик опылит.У пчел своя работаВсе время заняла.Захочет в Мире кто-тоТрудиться, как пчела?Кузнечик - тоже скачетВ траве и по цветам.Таких, как он...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Екатерина Ябидус
Просмотр чисел:4 |Время:2025-02-05 13:00:11
Просмотр чисел:4 |Время:2025-02-05 13:00:11

Мышка и заяц - басня
Белый снег ложитсяПо полям, по стежкам.Зайчик нарядилсяВ белую одежку.Два, четыре, восемьСеренькая мышкаПодошла с вопросомК белому зайчишке:"К празднику ищу яМодную покупку.Где купил такуюБелую ты ш...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Екатерина Ябидус
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-29 04:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-29 04:00:10

Десять оловянных солдатиков - перевод
Один оловянный солдат стоял на посту сперва.Второй подошел туда и их стало - два.Два оловянных солдата охрану несут у двери.Третий пришел туда и их стало - три.Три оловянных солдата выполняют приказ командира.Четвертый пришел туда и их...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Екатерина Ябидус
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-29 04:00:10
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-29 04:00:10

Мудрая сова - перевод
A wise old owl sat in an oak.The more he heard, the less he spoke.The less he spoke, The more he heard.Follow the example of the old wise bird.На дубе старая соваСидит в дупле и, словно спит.Чем больше слышала она,Тем меньш...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Екатерина Ябидус
Просмотр чисел:11 |Время:2024-12-09 00:00:12
Просмотр чисел:11 |Время:2024-12-09 00:00:12

I like to look - перевод Английская сказка
I like to look through window panesWhile going by at night,To see the people sitting thereAll framed in the golden light.But though it's fun to look at folksTo see what they're about,I think it's best to be at home,Inside,...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Екатерина Ябидус
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-08 22:00:08
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-08 22:00:08

Trains - перевод
Over the mountains,Over the plains,Over the rivers,Here come the trains.Carrying passengers,Carrying mail,Bringing their loadsWithout fail.Over the mountains,Over the plains,Over the rivers,Here come the...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Екатерина Ябидус
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-21 21:00:06
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-21 21:00:06

I m the book that Nancy read - перевод
I'm the book that Nancy readFor fifteen minutes together.Now I am standing here on my headWhile she's gone to look at the weather.My leaves are crushed in the cruellest way,There's jam on my opening page,And I would not live with m...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Екатерина Ябидус
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-21 19:00:06
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-21 19:00:06

Весна
По полям зима спешитГонит тучи и ворчит.Но всегда за ней быстрейПриближается Апрель.Почему же ты, тепло,Задержалось, не пришло?Где же бабочка живет?Где лягушка лето ждет?Почему не видим мыНовых листьев и травы?Вот ф...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Екатерина Ябидус
Просмотр чисел:14 |Время:2024-11-13 16:00:09
Просмотр чисел:14 |Время:2024-11-13 16:00:09