Елена Тоом
![Шри Чинмой. Где ты спишь?](/upload/rand_pic/2-233.jpg)
Шри Чинмой. Где ты спишь?
О, Электричество,Где ты спишь?"Я сплю в облаках."О, Красота,Где ты спишь?"Я сплю в нисходящей Милости Бога."О, Бог, Где Ты спишь?"Я сплю междуНеблагодарностью ЗемлиИБезразличием...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Тоом
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-31 03:00:17
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-31 03:00:17
![Перси Биши Шелли. К луне](/upload/rand_pic/2-55.jpg)
Перси Биши Шелли. К луне
Чем бледность вызвана твоя – усталостью,Ведь восходила в небо и созерцала землю ты,Без компаньона одиноко странствуя,Звёзд в окруженьи, что иными рождены, –И вечно изменяясь, словно глаз зловещий, Что не находит верности достойной вещи...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Тоом
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-29 01:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-29 01:00:09
![Томас Б. Олдрич. Октябрь](/upload/rand_pic/2-37.jpg)
Томас Б. Олдрич. Октябрь
Октябрь листья клёна в золото оборотил;И все почти опали; медлят лишь немногие то там, то здесь,Но скоро соскользнут, их удержать не хватит веткам сил,Как деньги выпустит из пальцев умирающий скупец. OctoberOctober turned m...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Тоом
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-28 17:00:11
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-28 17:00:11
![Шри Чинмой. Когда я утратил контакт...](/upload/rand_pic/2-115.jpg)
Шри Чинмой. Когда я утратил контакт...
Когда я утратил контактС моей душой,Я стал как нищий,Как уличный попрошайка.When I lost contact With my soul, I became as destitute As a street beggar....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Тоом
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-25 00:00:10
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-25 00:00:10
![Шри Чинмой. Любимый, любимее, самый любимый](/upload/rand_pic/2-33.jpg)
Шри Чинмой. Любимый, любимее, самый любимый
Любимый мой Бог.Его я осознал, как вечную Правду.Любимее мой Бог.Его я осознал, как единственного Исполнителя.Самый любимый мой Бог.Его я осознал, как Верховного Обладателя.Sweet, Sweeter, SweetestSweet is my Lord....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Тоом
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-24 22:00:11
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-24 22:00:11
![Шри Чинмой. До тех пор, пока мы не видим...](/upload/rand_pic/2-192.jpg)
Шри Чинмой. До тех пор, пока мы не видим...
До тех пор, пока мы не видим незримого Внутри зримого, Мы не должны быть удовлетворены. Until we see the invisibleInside the visible, We must not be satisfied....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Тоом
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-24 20:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-24 20:00:09
![Шри Чинмой. Любовь - это не то, что мы можем...](/upload/rand_pic/2-122.jpg)
Шри Чинмой. Любовь - это не то, что мы можем...
Любовь – это не то, что мы можем понять,Любовь – это не то, что мы можем почувствовать,Любовь – это не то, что мы можем давать и получать,Любовь – это то, чем можно только статьИ быть бесконечно.Love is not a thing to understan...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Тоом
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-20 11:00:11
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-20 11:00:11
![Шри Чинмой. Пусть будут мысли все мои...](/upload/rand_pic/2-183.jpg)
Шри Чинмой. Пусть будут мысли все мои...
Пусть будут мысли все моиХранилищемБожественной любви.May each thought of mineBe a reservoirOf love divine....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Тоом
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-20 01:00:09
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-20 01:00:09
![Шри Чинмой. Кто хочет перейти на другой берег...](/upload/rand_pic/2-62.jpg)
Шри Чинмой. Кто хочет перейти на другой берег...
Кто хочет перейти на другой берег реки?На другой стороне – Золотистый Берег.Идите, идите, время проходит.Здесь надежда. Там ответ.Здесь поиск. Там достижение.Здесь смерть. Там жизнь.Идите, идите, те кто хочет прийтиНа другой бе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Тоом
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-19 19:00:12
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-19 19:00:12
![Шри Чинмой. Новый день](/upload/rand_pic/2-217.jpg)
Шри Чинмой. Новый день
Мне в новом дне быть нелегко,Мой Бог Всевышний далеко.Но в новом дне дыханьем, отдающим всё,Терпенья-дерева могло бы сердце быть моё.И в новом дне могла бы мир душевный мойЖизнь обеспечить своей плачущей нуждой.В дне но...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Тоом
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-18 13:00:15
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-18 13:00:15