James JoyceChamber Musik –XXXVAll day I hear the noise of waters Making moanSad as the seabird is when going Forth aloneHe hears the wind cry to the waters Monotone.The grey winds, the cold...

Ну, кто воробышка обидел?Ну, кто ж его не пожалел?Ведь этот дождик ясно видел,как он домой, спеша, летелДождь его догнал зачем-то,крылья сильно намочил,и вот сидит промокший птенчик,головку горько опустил.На крыльях...

; notre m;re.Victor HugoHeureuse f;te des m;reset du bonheur pendant toute l'ann;e ; venir!Il nous arrive trop rarement de te le dire,au risque de para;tre ingrats ou n;gligents,mais nous te sommes en r;alit;tr;...

Et un sourirePaul ЕLUARDLa nuit n’est jamais compl;teIl y a toujours, puisque je le disPuisque je l’affirmeAu bout du chagrin une fen;tre ouverteUne fen;tre ;clair;eIl y a toujours un r;ve qui veille,D;sir ; combler...

A une femme ?C’est une ;me charmante? DiderotEnfant! Si j’;tais roi, je donnerais l’empire,Et mon char, et mon sceptre, et mon peuple ; genoux,Et ma couronne d’or, et mes bains de porphyre,Et mes flottes, ; qu...

A Rose. A sepal, petal, and a thornUpon a common summer's morn --A flask of Dew -- A Bee or two --A Breeze -- a caper in the trees --And I'm a Rose!Моя интерпретация: Роза.Бутон с шипом и лепесток,...

MANFRED OF BENEVENTO TO HIS SARACEN LEECH(1155)Those baths of blood that made my body wholeOf that foul leprosy, O priceless leech,Unless some further remedy thou teach —They somehow will not trickle off my soul:For to what...

MANFRED OF BENEVENTO TO HIS SARACEN LEECH(1155)Those baths of blood that made my body wholeOf that foul leprosy, O priceless leech,Unless some further remedy thou teach —They somehow will not trickle off my soul:For to what...

You ever love somebody so muchYou can barely breathe when you're with them?- - - -Ты любил когда-нибудь кого-то так, чтоЕдва можешь дышать, когда вы рядом? (Eminem)Мир такой темный. И в нем так трудно сделать д...

в думах о тебесвечой сгорает сердцезвездопад любви...