Ксения Измалкова
Farewell мой перевод М. Горького
Maksim Gorky "Farewell"Goodbye! My heart is full of griefI'm lonely as before againMy life is dark, the light was briefI'm under gloomy shadows' reign.Goodbye!Goodbye! Goodbye! I've set my sailsI steer the boa...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ксения Измалкова
Просмотр чисел:36 |Время:2024-06-27 10:30:04
Просмотр чисел:36 |Время:2024-06-27 10:30:04
Silentium, перевод Ф. Тютчева на немецкий
Schweig, mein Freund, verbirg dich!Weck deine Gefuehle nicht!Lass sie in den Tiefen deiner Seele,Du musst drueber niemandem erzaehlen!Dann schau sie an, wie Sterne in der schwarzen Nacht,Als haett'st du ihnen keine Rolle zugedacht....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ксения Измалкова
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-27 10:30:04
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-27 10:30:04