Лукьянов Александр Викторович
Абрахам Каули 1618 - 1667 Честь
1.Она призналась – влюблена;Работа сделана сполна;Трудов счастливейших лишён,Войди же в град, что побеждён,Срывай завоеванья плод.О триумф! Ну что за вход!2.О боги, чей мы слышим шаг?Остался там какой-то враг?Че...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лукьянов Александр Викторович
Просмотр чисел:44 |Время:2024-06-30 19:30:03
Просмотр чисел:44 |Время:2024-06-30 19:30:03
Сэмюэль Дэниэл 1562 1619 Сонет 6
Краса жестока, так же как прекрасна:Хоть брови хмурит, очи - небосвод,Улыбка – блеск, но гордость в ней – ужасна,Её презренье – жёлчь, любезность – мёд.Стыда румянец – деве украшенье,Тропой любви идёт она в цветах,Все на неё взираю...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лукьянов Александр Викторович
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-30 13:30:03
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-30 13:30:03
Томас Кэмпион 1567-1620 Все взгляды тусклы, лёд в
Томас Кэмпион (1567-1620) Все взгляды тусклы, лёд в сердцахВсе взгляды тусклы, лёд в сердцах,Ведь Халли превратился в прах; Халли, что хранит Милый вид, Поздно мир с восторгом зрит.Слёзы лейте, как я,Топит радост...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лукьянов Александр Викторович
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-30 11:00:06
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-30 11:00:06