Лукьянов Александр Викторович
Абрахам Каули 1618 - 1667 Совет
Мне не понравился совет, Что получил однажды!Но кто даёт лекарств букет Тем, кто страдал от жажды?Мы видим, слабый ветерок Огонь погасит тихий,Но ветра гибельный поток Его раздует лихо. Твои слова меня бодрят,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лукьянов Александр Викторович
Просмотр чисел:31 |Время:2024-06-30 19:30:03
Просмотр чисел:31 |Время:2024-06-30 19:30:03
Абрахам Каули 1618 - 1667 Честь
1.Она призналась – влюблена;Работа сделана сполна;Трудов счастливейших лишён,Войди же в град, что побеждён,Срывай завоеванья плод.О триумф! Ну что за вход!2.О боги, чей мы слышим шаг?Остался там какой-то враг?Че...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лукьянов Александр Викторович
Просмотр чисел:40 |Время:2024-06-30 19:30:03
Просмотр чисел:40 |Время:2024-06-30 19:30:03
Сэмюэль Дэниэл 1562 1619 Сонет 6
Краса жестока, так же как прекрасна:Хоть брови хмурит, очи - небосвод,Улыбка – блеск, но гордость в ней – ужасна,Её презренье – жёлчь, любезность – мёд.Стыда румянец – деве украшенье,Тропой любви идёт она в цветах,Все на неё взираю...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лукьянов Александр Викторович
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-30 13:30:03
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-30 13:30:03
Томас Кэмпион 1567-1620 Все взгляды тусклы, лёд в
Томас Кэмпион (1567-1620) Все взгляды тусклы, лёд в сердцахВсе взгляды тусклы, лёд в сердцах,Ведь Халли превратился в прах; Халли, что хранит Милый вид, Поздно мир с восторгом зрит.Слёзы лейте, как я,Топит радост...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лукьянов Александр Викторович
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-30 11:00:06
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-30 11:00:06