Марина АхмедоваКолюбакина
Салимат Курбанова - Уподобилась я птице...
Из лакской поэзии:Салимат Курбанова,народная поэтесса Дагестана(1920-2010)* * *Уподобилась я птице,Что сидит в оцепененьеИ не знает – что же делать,Ей в опасное мгновенье.То ли взвиться над скалою,То...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:14 |Время:2024-10-13 10:00:22
Просмотр чисел:14 |Время:2024-10-13 10:00:22
Эльмира Ашурбекова - Колыбельная наших дней
Из табасаранской поэзии:Эльмира АШУРБЕКОВАКолыбельная наших днейБаю-бай, сыночек мой,Волка нет уж за горой...От людей теперь спасеньяЗвери ищут день-деньской.Мой сыночек, баю-бай,Крепче глазки закрывай......
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:22 |Время:2024-10-12 18:00:18
Просмотр чисел:22 |Время:2024-10-12 18:00:18
Эльмира Ашурбекова - В горы птичий караван...
Из табасаранской поэзии:Эльмира АШУРБЕКОВА* * *В горы птичий караванПрилетит из южных странПо привычному маршруту,Что ведёт в Табасаран.Этот путь издалекаБыл проложен сквозь векаИ достался по наследству...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-12 11:00:19
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-12 11:00:19
Салимат Курбанова - Балхарские девушки
Из лакской поэзии:Салимат Курбанова,народная поэтесса Дагестана(1920-2010)Балхарские девушкиБалхарские девушки лепят кувшины,Украсив узором затейливым их.И жёлтая глина, и белая глинаМелькает в проворных руках з...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-11 20:00:20
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-11 20:00:20
Эльмира Ашурбекова - Проклятие
Из табасаранской поэзии:Эльмира АШУРБЕКОВАПроклятиеДай Бог, чтоб у тебя был домИ все богатства в доме том –Красивая жена и дети…Чего ещё желать на свете –Пусть счастья будет вдоволь в нём,Добытого с таким трудом...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-11 18:00:17
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-11 18:00:17
Александр Лысак - Как братья жили мы и вдруг враги
Из украинской поэзии:Александр Лысак* * *Как братья жили мы – и вдруг враги,и эту бойню не остановили…?Предатели? с ?героями? в могиле,а на Майдане – прибыль и долги.Солдатским мясом обрастёт война,любой сте...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-10 14:00:37
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-10 14:00:37
Аминат Абдурашидова - Имя моё произносишь ты
Из даргинской поэзии:Аминат Абдурашидова* * *Имя моё произносишь ты –И свет рождается из темноты,И горный воздух, звеня, дрожит, Как золотая струна души.Имя моё произносишь ты –И расцветают в полях цветы,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-06 08:00:37
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-06 08:00:37
Магомед Ахмедов - Дни рушатся, как старые мосты
Из аварской поэзии:Магомед Ахмедов* * *Дни рушатся, как старые мосты, Мне сердце разрывая ежечасно. Но, как и прежде, те слова пусты, Что помирить хотели нас напрасно.И ты уже не ты, и сад не сад... Идем мы...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-19 16:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-19 16:00:07
Магомед Абасил - Ночная лампада
Из аварской поэзии:Магомед АБАСИЛ,народный поэт Дагестана(1932-2014)НОЧНАЯ ЛАМПАДАНочная лампада горит на столе,Дрожит огонёк, отражённый в стекле. В минуты, когда электричества нет, Спасает от скуки таинственны...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-18 19:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-18 19:00:09
Магомед Ахмедов - Ночной разговор
Из аварской поэзии:Магомед АхмедовНочной разговорМахмуду* из Кахаб-Росо**В глубокую полночь сегодня во снеПогибший поэт постучался ко мне.Спросил он, устало присев у огня:- Зачем, нечестивец, убил ты меня?Я...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-17 17:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-17 17:00:07