Марина АхмедоваКолюбакина
Патимат Муртазалиева - Цунами
Из аварской поэзии:Патимат МУРТАЗАЛИЕВА(1928-2013)ЦунамиВопрос к морю- Цунами…Как прекрасно имяТвоё, жестокая волна!Грозишь ты бедами лихими,Безумием опьянена.Уродливый ребёнок моря,Его лазурной...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-25 12:00:15
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-25 12:00:15
Салимат Курбанова - Письмо
Из лакской поэзии:Салимат КУРБАНОВА,народный поэт Дагестана(1920-2010)ПисьмоЯ помню тот ненастный день,Что был давным-давно…В саду мелькнула чья-то тень –Раздался стук в окно.Похолодела вдруг душа,Пр...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-22 17:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-22 17:00:12
Магомед Ахмедов - Мне на земле не так уж много над
Из аварской поэзии:Магомед АХМЕДОВ,народный поэт Дагестана* * *Мне на земле не так уж много надо…Довольствоваться малым я привык –Тропинкой, убегающей из садаТуда, где звонко плещется родник.Где карагач, рас...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-20 09:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-20 09:00:11
Кадрия - Всем поровну солнце тепло раздаёт...
Из ногайской поэзии:КАДРИЯ(1948-19780* * *Всем поровну солнце тепло раздаёт:Плохим и хорошим, могучим и жалким –И ласточка в небе безгрешно поёт,И ворон над трупом кружит кровожадно.Пахучий нектар собирает п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-07 14:00:06
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-07 14:00:06
Абдула Даганов - Возвращаясь в Чароду
Абдула ДАГАНОВ,народный поэт Дагестана(1940-2012)Чарода ты моя дорогая,Не по установленным часам,А по зову сердца возвращаюсьЯ к заветным сызмальства местам.Гордое аварское нагорье,На тебя с восторгом я гляжуИ,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-06 02:00:10
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-06 02:00:10
Абдула Даганов - Возвращаясь в Чароду
Абдула ДАГАНОВ,народный поэт Дагестана(1940-2012)Чарода ты моя дорогая,Не по установленным часам,А по зову сердца возвращаюсьЯ к заветным сызмальства местам.Гордое аварское нагорье,На тебя с восторгом я гляжуИ,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-06 02:00:10
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-06 02:00:10
Лина Костенко - Старуха уже, Магда ли, Луиза!
Из украинской поэзии:Лина КОСТЕНКО* * *Старуха уже, Магда ли, Луиза!Огромен свет, холодны в нём ветра.У нас доселе крупповские гильзыРаспахивают в поле трактора.Ну, как там вальсы – не гремят ли в Вене?Как докто...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-05 06:00:08
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-05 06:00:08
Салимат Курбанова - Разве первыми на свете...
Из лакской поэзииСалимат КУРБАНОВА,народный поэт Дагестана(1920-2010)* * *Разве мы с тобой в аулеПервыми друг друга любим,Что жужжат вокруг, как пули,Жадные до сплетен люди?Разве первыми на светеМы о...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-03 00:00:12
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-03 00:00:12
Анварбек Култаев - Стихи о моей матери
Из ногайской поэзии:Анварбек КУЛТАЕВСТИХИ О МОЕЙ МАТЕРИЛюблю особенно весноюЯ наши щедрые поля,Когда, распарившись от зноя,Гудит родимая земля.Люблю размах её бескрайний,И радостно бывает мне,Когда ногай...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-02 16:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-02 16:00:10
Айшат Малачиева - В шаль грёз несбыточных укуталас
Из аварской поэзии:Айшат МАЛАЧИЕВА* * *В шаль грёз несбыточных укуталась,Друг мой, наверно, я не зря...Душа в самой себе запуталась.За все грехи себя коря.В неё войти ты не осмелился,Как будто в замок, полны...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-01 12:00:09
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-01 12:00:09