Саша Казаков
Эмили Дикинсон - Fr1454-J1397 It sounded as if the
1397Гудело ?- словно улицы бежалиВдруг тишь - испуг, стоятЗатмение - темь видит в окнах взглядИ Ужас - все что испытали.Но вот - из под навеса - ?смелый нос:Конец - иль Время здесь -А Дворник мокрою метлойДобавил св...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Саша Казаков
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-20 09:00:11
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-20 09:00:11
cummings e. e. one this snowflake
onethissnowflake(a? ? li? ? ? ?ght? ? ?ing)is upon a gravestoneтыиэтаснежинка(с? ? ве? ? ? ? ?че? ? ?ние)уп...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Саша Казаков
Просмотр чисел:4 |Время:2025-01-31 07:00:11
Просмотр чисел:4 |Время:2025-01-31 07:00:11
Эмили Дикинсон - Fr1353-J1247 - To pile like Thund
Взгреметь, как Гром, пока он жив,?И смять величье прочьПока творение длится ?скрытьЭто - была бы Поэзия -?Или Любовь - два близнеца -?Мы здесь, но мы не знак-?Любой вкуси сполна ?поймешь?Взгляд к Богу - к смерти шаг....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Саша Казаков
Просмотр чисел:5 |Время:2025-01-27 05:00:10
Просмотр чисел:5 |Время:2025-01-27 05:00:10
Я стихотворец... 2 Willam Henry Davis
Я стихотворец Дэвис, Вилльям,Мне что моргнуть, что ?согрешить;Я человек живущий пузом,Я человек рожденный пить.Лицо тарелка, толсты губы,Мозолист, чернокож почти;А вирши - безобразны, грубы,Свидетельство, что нет души....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Саша Казаков
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-18 13:00:15
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-18 13:00:15
Огден Нэш. Муха
МУХАБог умудрен, он сделал муху.Зачем забыл шепнуть нам в ухо.THE FLYGod in his wisdom made the fly And then forgot to tell us why....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Саша Казаков
Просмотр чисел:7 |Время:2024-12-16 10:00:08
Просмотр чисел:7 |Время:2024-12-16 10:00:08
Огден Нэш. Муха
МУХАБог умудрен, он сделал муху.Зачем забыл шепнуть нам в ухо.THE FLYGod in his wisdom made the fly And then forgot to tell us why....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Саша Казаков
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-16 10:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-16 10:00:08
Из e. e. cummings - Семь поэм I - не перевод
e.e.cummingsSeven poemsIdiminutive this park is empty (everybody's elsewhere except me 6 eя прочел это стихотворение е.е.cummings в интернете. как передать пустую аллею на которой никого нет,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Саша Казаков
Просмотр чисел:7 |Время:2024-12-15 08:00:16
Просмотр чисел:7 |Время:2024-12-15 08:00:16
Из e. e. cummings - Семь поэм I - не перевод
e.e.cummingsSeven poemsIdiminutive this park is empty (everybody's elsewhere except me 6 eя прочел это стихотворение е.е.cummings в интернете. как передать пустую аллею на которой никого нет,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Саша Казаков
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-15 08:00:16
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-15 08:00:16
Сонет Осенней Луне. Кольридж. 2
О, Светлое Крыло, заблудшей Ночи!Мать маскарадных отблесков! Привет!Гляжу, скользя барашками, сквозь тучиЧуть видным глазом влажный сеешь свет;Вот ты с любовью бледный диск укрылаЗа края бездну черную, без дна;Вот, ветер растрепал...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Саша Казаков
Просмотр чисел:7 |Время:2024-12-14 02:00:12
Просмотр чисел:7 |Время:2024-12-14 02:00:12
Эмили Дикинсон - Fr595-J630 The Lightning playeth
Смотрели - Молния играет -Он громыхнул - тогда -Мы осознали - Существует -И встретили - Сюда! -Вот Изоляторы, Перчатка -Чей гром - Могильный Бас -?Нас в дрожь - Хотя Его же ?пяткилетят, ?вперед - назад -Канатом ?- в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Саша Казаков
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-13 18:00:10
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-13 18:00:10