Светлана Пригоцкая
Афоризмы за Мир!
Marc Delouze ( Франция)A chaque jour sa fin des temps, chaque soir voit sa fin du mondeКаждый день свой конец времени, каждый вечер видит свой конец светаChaque nuit vit l’apocalypse, chaque matin sa resurrectionКаждую ночь живёт а...
Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-24 05:00:06
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-24 05:00:06
Бантик
Зайчики лисе доверили Бабочек ловить, Чтобы белке в день рождения Бантик подарить. Лисонька сачок купила, Лето бабочек ловила.- Не поймала ни одной, Плачет белка под луной... Что украсит ей наряд, Как идти ей в детский...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-24 05:00:06
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-24 05:00:06
Приключения летающего бантика
Бабочку -бантик На ушко одела лиса. Хотела на праздник Пойти лесная краса. Но бабочка-бантик Взмахнула крылами и нет. Мишка- проказник Поймал этот бантик- привет! Бабочку- бантик Мишутка на хвост прицепил. Тоже на...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-24 04:00:06
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-24 04:00:06
Любовь, так просто...
По мотивам испанской поэтессы Кончи СеданоЛюбовь так просто, так красиво.Так велика, знаю, что я любима.В случае необходимостиЯ не хочу ничего необычного,Я отказываюсь разлюбить Тебя,Каждый день,На заре,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-23 23:00:05
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-23 23:00:05
Любовь это жизнь
По мотивам de Diane Descoteaux ( Канада ) Любовь ты ясный солнца свет- От радости улыбка. Волны на море дальнем след, Волнующая скрипка. Где нежность-музыка любви, И пламя в самом сердце, И дождь от облака- вдали,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-23 21:00:05
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-23 21:00:05
Мишка и первоцветы
Мишка в новых валенках Бродит по проталинкам. Надоело спасть в берлоге, Солнце светит на пороге. Первоцветы собирает И лисичку поздравляет....
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-23 21:00:05
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-23 21:00:05
Алый цветок
По мотивам болгарского поэта Светослава Иванова Червено цветеЧервено цвете сякаш,гаснещото слънце,над покривът разцъфна.Златов локвите проблесна. Птицаот някъде дочу се. Лъхнана хлад и вечер. Скитампо улиците д...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-23 19:00:10
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-23 19:00:10
Предчувствие
конкурс переводов болгарских поэтов:http://www.stihi.ru/2010/11/25/2854Антонина ДимитроваПРЕДЧУВСТВИЕДъжд-скитник от мен те отне,но твоята нежност долавям,когато със мокри ръцедокосваш ми ж...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-23 17:00:05
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-23 17:00:05
Небесная прогулка
Catherine REAULT ( Франция)PROMENADE CELESTE.Les oiseaux sont la`,Presence tendue l’un vers l’autreDans la complementarite des couleurs.Les lignes de rencontre se melentOu se longent comme des paralleles...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-23 14:00:06
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-23 14:00:06
Надежда
По мотивам болгарской поэтессы Цветелины Гергиновой Если плачем сердце затронуто, Закат алым светом выткан ... Склонись перед божьей иконою И душу излей в молитвах. Путь трудный бывает в жизни, Мы часто в грехах своих тоне...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-22 22:30:04
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-22 22:30:04