Светлана Пригоцкая
Морские чернила
Suzanne ALVAREZ( Франция)МОРСКИЕ ЧЕРНИЛА Пляж, окружённыйТёмными сокровищами И неровной скалойСветящейся чуть-чутьПод пучком света маяка, Плывущего в воде,Как изумрудная мечта, Серебристые отражения, Б...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-11 04:00:08
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-11 04:00:08
Песенка туристов
ПЕСЕНКА ТУРИСТОВПускай дорога нелегка,Плывут дожди, туманы,Мы покоряем облака,Моря и океаны.Пр:Мы туристы-оптимисты,Любим путешествия,Самолёт и поезд быстрый,В путь с весёлой песнею…Пускай палатка и рюкзак,...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:7 |Время:2024-12-09 10:00:07
Просмотр чисел:7 |Время:2024-12-09 10:00:07
На грозном севере
Suzanne ALVAREZ (Франция) ( по мотивам) Вдали сумерки скал, разорванные ветром, Пейзаж чёрно-белый здесь основа бытия, Под серым небом недружелюбная земля, На пиках вершин лишь снEга охапки светят. В нишах прячут...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-08 20:00:07
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-08 20:00:07
Пруд
Suzanne ALVAREZ( Франция)L’ETANGTel un fragment de jadeAu ciel tout ebloui,L’etang plein de secretsCher aux grenouilles vertes,Niche dans un ecrinDe grands sapins bleu-nuit,S’exhale en doux soupirsQuand...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-06 20:00:08
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-06 20:00:08
Цапля
Suzanna Alvarez ( Франция)ЦАПЛЯВ камышах , между водой и пригорком,Среди серой ольхи и зарослей хвоща,Цапля с белым воротничком,видом гордым,ПоднЯв брови,смотрит вокруг,пищу ища.Тихо бродит по болоту туда и обра...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:12 |Время:2024-12-06 00:00:10
Просмотр чисел:12 |Время:2024-12-06 00:00:10
Осень
Suzanne ALVAREZ (Франция) ОСЕНЬИ вот расцветают краски богатые:Тёмная охра ,томный багрянец,Когда солнце в тени исчезает,Над осенней землёй острей ароматы.Октябрь- туманные полотна рассвета,Пурпурные листопады...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-06 00:00:10
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-06 00:00:10
Лебединая песня
ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯСнега сошли последние,На речке наводнение,Гроза нам светит перваяИ радуга весенняя…Пр: Радуга-дугаСвязала берега-Берег мой,берег твой Светит нам любовь…Хочу , чтоб стал ты лебедем,...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-01 08:00:18
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-01 08:00:18
Ощущение природы...
Johanne Hauber-Bieth( Франция) по мотивам Ощущение природы…Когда от песни ветра танцует листва,Деревья в лесу колеблются в унисон.Птицы в гнёздах тоже держат весёлый тон,Словно вечер даёт бал, кружась до утра…Счас...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-28 22:00:13
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-28 22:00:13
Спи, моя любовь...
Jaсqueline Milhaud ( Франция) по мотивам Спи, моя любовьПод хрупкими и лёгкими цветами , Что на ветру подхватывает птица,Что увядают , лепестки теряя,Словно виденья времени, так быстро,Под нежною зелёною листвою,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-28 12:00:09
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-28 12:00:09
Каждый день...
Johanne Hauber-Bieth ( Франция)по мотивамКаждый день…Каждый день он должен был сказать: ? Я тебя люблю!?Легко рисуя в душе ленту полной радуги,Бисером росы украшая нежную зарю,Где слова любви ,словно мёд, стихами радуют...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-27 16:00:14
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-27 16:00:14