Татьяна Кочерова
Дэвид Герберт Лоуренс - Elemental -
Природное.Считаю следует всем нам оставить сей ненужный хлам -не напрягать себя усилием быть вечно милым, обходительным,а просто дать манерам бой, став,наконец, самим собой.Ведь говорит святой Завет, что человек рожден из четырех п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Кочерова
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-10 17:00:08
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-10 17:00:08
Уоллес Стивенс - Solitaire Under the Oaks -
Пасьянс "Солитер" под дубами.В забытье пасьянсаМы полностью погружены в процесс игры.Не существуют уж для нас, как факт, ни карты,Ни деревья и ни воздух - мы отдаленыПо принципу закона медитации.И знаем,наконе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Кочерова
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-05 16:00:12
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-05 16:00:12
Владимир Набоков - Что нужно сердцу моему -
Vladimir Nabokov * * *What does my heart indeed just needto be happy? So not a lot...I like animals, trees, God,A beam - at noon,darkness - at night.And on the edge of outsideI'll say: where was affliction?I...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Кочерова
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-05 04:00:13
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-05 04:00:13
Елисеев 2 - Не верь, не бойся, не проси -
Eliseev 2 Don't Believe, Don't Fear, Don't AskWhen the passions rage among majorities,And your life suddenly falls away from its axis,Remember that when any government is -Don't believe, don't fear, don't ask anybodies....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Кочерова
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-03 21:00:07
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-03 21:00:07
Елисеев 2 - Не верь, не бойся, не проси -
Eliseev 2 Don't Believe, Don't Fear, Don't AskWhen the passions rage among majorities,And your life suddenly falls away from its axis,Remember that when any government is -Don't believe, don't fear, don't ask anybodies....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Кочерова
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-03 21:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-03 21:00:08
Хельга Аргентум - Мы будем длиться -
Helga Argentum * * * Our life continuesIn our familiars,We will flow as the white light pours, We'll be with birdsWith needles-beamsTo knit the vast heavenly plaidTo hide in it,All to forget,To guard in it...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Кочерова
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-03 07:00:07
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-03 07:00:07
Дэйв Алан Уолкер - Time -
ВремяСердце пульсирует,часики тикают,годики катятся -меряют, сколько намбедненьким здесь еще маяться.Dave Alan Walker TimeA heart beatsa clock ticksthe years roll byWhich decides...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Кочерова
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-30 10:00:08
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-30 10:00:08
Тамара Кириенко - Слова стихов похожи на цветы -
Tamara Kiriyenko The Words of Poems Are Like FlowersIn an early spring, a clear white crocusAll of a sudden gets out of the ground -It's the beautiful young princeThat's so shy without proud.For a soul tired of a cold w...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Кочерова
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-29 11:00:07
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-29 11:00:07
Люсьена Быкова-Швец - Простить нельзя забыть -
Luciena Bykova-Shvets Forgive Must Not ForgetWho doesn't forget and doesn't forgive - it is just SILLY, -He will always offend.Persistently and stupidly almost dailyHe doesn't allow to forget.Who all forgives and al...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Кочерова
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-27 05:00:09
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-27 05:00:09
Люсьена Быкова-Швец - Простить нельзя забыть -
Luciena Bykova-Shvets Forgive Must Not ForgetWho doesn't forget and doesn't forgive - it is just SILLY, -He will always offend.Persistently and stupidly almost dailyHe doesn't allow to forget.Who all forgives and al...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Кочерова
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 05:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 05:00:09