Татьяна Растопчина
Слёзы
Автор: KAMEL AYACHE Автор перевода: Татьяна РастопчинаЯ слышу тихий шум дождя,Он стучит по крыше таинственно,Дождь рождает желание у меняС другом быть единственным.Мой надёжный зонт в тишиЗащищает меня от в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-13 10:00:07
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-13 10:00:07
Ещё не полночь
Ещё не полночь. Где-то далеко шумит Москва и яЗакрою шторы… растворюсь в тебе… забуду все дела …Припев:Посиди со мной, посиди со мной,Посиди со мной…. Я прошу…Посмотри мне в глаза… Ну, пожалуйста….Я тебя люблю…. Я тебя люблю…...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-10 23:00:08
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-10 23:00:08
Поэтическое свидание
IV Международный конкурс Французской поэзии 2011 г. http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240 ЛИЗЕТ БРОШУ, КАНАДАСидит на скамье, источенной чЕрвями,На вершине холма, что на границе деревни,Поэт спиною к кАмням-развали...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-02 08:00:05
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-02 08:00:05
Свет бесконечности
IV Международный конкурс Французской поэзии 2011 г. http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240 ФЛОРИАН КЛЕРИ, ФРАНЦИЯЯ пришла из страны,Омываемой бесконечным терпением Морей извечным стремлениемОтплытия в мир желани...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-02 06:00:05
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-02 06:00:05
L eau de la joie
Je suis l`eau cristale, la source propreQue emporte en ton rapideJe suis le tendress de l`eau propre.Je me rejouis la folie admirable.Nous sommes en tete –a teteEt un baiser en les levres de gout du miel,Et il n`y a pas de les...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-02 04:00:06
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-02 04:00:06
Вернуться одной в молчание
IV Международный конкурс Французской поэзии 2011 г. http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240 ЛИЗЕТ БРОШУ, ФРАНЦИЯМой дорогой,У нас с тобой прекрасный шанс!Скажи, ты хочешь как тогда, в Прованс?Милый,Помнишь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:24 |Время:2024-08-01 15:00:06
Просмотр чисел:24 |Время:2024-08-01 15:00:06
Дороги души
IV Международный конкурс Французской поэзии 2011 г. http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240 ФЛОРИАН КЛЕРИ, ФРАНЦИЯПойду по дороге я счастья и веры,Надежду, о Боже, мне дай!Тропинкой шагая, ведущей к бессмертьюДуши,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-01 08:00:06
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-01 08:00:06
Материя дней
IV Международный конкурс Французской поэзии 2011 г. http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240ФЛОРИАН КЛЕРИ, ФРАНЦИЯ Цвета бархатовНа голубых простыняхЛюбви.Цвета шёлкаНа ленте, которымиВытканы дни....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:35 |Время:2024-07-31 13:00:04
Просмотр чисел:35 |Время:2024-07-31 13:00:04
Победа любви
IV Международный конкурс Французской поэзии 2011 г. http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240 ФЛОРИАН КЛЕРИ, ФРАНЦИЯПрерывисто дыхание наших желанийИ Ваши руки словно спаивают нас,Идёте на приступ меня долгожданный....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-31 11:00:09
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-31 11:00:09
Смычок неба
IV Международный конкурс Французской поэзии 2011 г. http://www.stihi.ru./2011/04/21/1240ФЛОРИАН КЛЕРИ, ФРАНЦИЯ Парочка вЕтровВ мятежной лазуриУсердно волнуют собой горизонт.Мрачные тучиСинь неба нахмурят...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:13 |Время:2024-07-31 04:00:06
Просмотр чисел:13 |Время:2024-07-31 04:00:06