Татьяна Растопчина

Дуэт любви
IV Международный конкурс Французской поэзии http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240 Перевод стихотворения ?Дуэт любви? Автора Флориан Клери, Франция Далеко дороги мрака, чередою лет,Я хочу купаться в тебе, мой св...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-29 19:00:05
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-29 19:00:05

Жизнь поэта
IV Международный конкурс Французской поэзии http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240 Автор: Мартин Динков. Франция-Болгария Андрею ТарковскомуЖизнь поэта – стремнина, река,и стихи как теченье,Жизнь поэта прелесть...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-29 18:00:04
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-29 18:00:04

Хлеба и роз
IV Международный конкурс Французской поэзии 2011 г. http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240 ЛИЗЕТ БРОШУ, КАНАДА Земля умирает, если женщины не встанут вовремя,Рубить ли капусту, варить ли суп, собирать ли на стол....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-29 18:00:04
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-29 18:00:04

На высоте страниц
IV Международный конкурс Французской поэзии http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240НАТАЛИ ДЕНЕН – художник и поэтГорка страниц исписанных,Зачёркнутых, переписанных,Я коплю.Горка мыслей продуманных,Осмыслен...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-29 18:00:04
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-29 18:00:04

Белое крыло
IV Международный конкурс Французской поэзии 2011 г. http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240 АНЕС МАРЕН, ФРАНЦИЯ Маленькое белое крыло,Бьётся оно вдалеке,Это маленькая рукаАнгела моего на заре.Ищет она...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-29 14:00:05
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-29 14:00:05

Ожерелье
IV Международный конкурс Французской поэзии 2011 г http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240АНЕС МАРЕН, ФРАНЦИЯСегодня утром Они все ушли,А я осталась дома,Дети мои, Мужчины мои,Счастье моё,Вы не знакомы?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-29 05:00:07
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-29 05:00:07

Стаканы
IV Международный конкурс Французской поэзии 2011 г. http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240 МАРТИН ДИНКОВ, ФРАНЦИЯ -БОЛГАРИЯНет стаканов ни больших, ни малых,Есть стаканы, в которые наливают,Стаканы, которые бьют, ст...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-29 05:00:07
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-29 05:00:07

Другая
IV Международный конкурс Французской поэзии 2011 г. http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240 АНЕС МАРЕН, ФРАНЦИЯНе было глаз у меня и голоса, и его шагов,Но как в зеркале встретились мы,Он весь мир подарить для меня...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-29 05:00:07
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-29 05:00:07

Весна любви
IV Международный конкурс Французской поэзии 2011 г. http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240 АНДРЕ ЛАБРОС, КАНАДА Прелестна женщина в нежной блузке,Вороний гай исчезает за горизонтом,Няни с детишками в юбочк...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-29 01:00:05
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-29 01:00:05

Приглашение в сад
IV Международный конкурс Французской поэзии 2011 г. http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240 АРЛЕТ ОМ - ШАМБЕР, ФРАНЦИЯ Весна к нам приходит апрелями,Ноготками в саду и капелями,Приглашеньем нарциссов под елями,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:12 |Время:2024-07-28 15:00:05
Просмотр чисел:12 |Время:2024-07-28 15:00:05