Фиолетта
Резюме Сид Валерий перевод на укр
РезюмеСид Валерийhttp://www.stihi.ru/2010/01/17/2342не стал ни кем и бросил быть собойи тихо растворился в общей ямени дутой ни закушенной губойне выделяюсь глотку лишь по пьянидеру и то в полжилы в полнакалаворочая заб...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Фиолетта
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-22 19:00:05
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-22 19:00:05
Так мало сонця...
Так мало сонця, св?тло лиш на стел? -Жар?вка жовта, у в?кн? - л?хтар,Зими безсн?жжя, наче то пустеля,За в?що ст?льки викровлено кар?Так мало можу опов?сти в?ршем,Спод?ючись розв?яти п?тьму,В безсонн? бачиться щось б?льше,-?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Фиолетта
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-19 03:30:06
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-19 03:30:06
iз зимового... сумного
Вдихнувши тем?нь, ледь в?дсьорбнеш тиш?,Розпластано влягаючись у н?ч,А десь у шпарц? зашкребеться миша,Лиш то не миша, знаю, певна р?ч…Отам в летк?м, безвим?рн?м етер?Удавано галактики мовчать,Тамтешн?, св?тло с?ють - контра …...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Фиолетта
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-19 03:30:06
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-19 03:30:06
Час зими
Галуззя дерев вкоренилось дендритами в вись,В?кно рохрестоване навзнак б?лим хрестом,П?рнальники ми, але тонем дивись ? молись,-Десь там ватер л?н?я ?, що схожа на горизонт.В занедбан?м зимн?м готел? ми гост?, як вс?,Ще хвиля ? ран...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Фиолетта
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-17 00:30:04
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-17 00:30:04
Моiх птахiв не бачив нiхто
Мо?х птах?в не бачив н?хто, та н?хто й не дивився В мо? небо, що вистигло наче парне молоко,До нього, очима з безумною синню, ангел молився? за них, ? за мене, в кого навхрест забите в?кно.Сполоханий зойком збожевол?лих п?вн?в остан...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Фиолетта
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-14 08:00:05
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-14 08:00:05
Торiшнe
Кавальчики надщербнутого л?таЖивуть ?ще, ? хай соб? живуть,Як у знайом?й п?сн? "Дольче в?та",-Минання непорушна, в?чна суть.На клаптиках паперу у кл?тинкуНаписан? римован? слова,В трамва?, чи в маршрутц?? На зупинц?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Фиолетта
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-12 23:30:04
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-12 23:30:04
БАЙка
Добрий Джин, приходив завжди уноч??з пляшки випитого вл?тку март?н?,Я зачинившись в к?мнат? на вс? ключ?,Чекала на диво, вдивлялася в т?н?.Морочила голову сво?ми на?внимиЖ?ночими тайнами, недолугими в?ршами,Бажаннями ?рреально-...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Фиолетта
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-12 22:30:04
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-12 22:30:04
Наснилось
Розгойду?, розховсту? ? рве,Роз’ятрю? розточчями розлуки, Розч?мху? слова ? в безв?сть дмеРозмит?, наче плями, звуки.Розкраю? на ромби ? кути,Розстр?лян? на градус?в м?нути,Розведен? д?агонал?, як мости,Розпилян? на децибе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Фиолетта
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-12 22:30:04
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-12 22:30:04
Арiвiдерчик, день...
День см?ху сонячно сплива за обр?й,Склада? жарти, як пожитки у резервуар,? заховався на горищ? добрий Гобл?нВ?д кризи, гамору, неспокою ? скарг.Ар?в?дерчик, день см?шний ? незвичайний,До зустр?чей нових, якщо д?ждем,А завтра зн...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Фиолетта
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-11 20:30:05
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-11 20:30:05
Неповернення
Давай сьогодн? повернем л?то,То зовс?м не важко, дивись,Вись неба - то прозора голуба штора на в?кн?,Н?чого сумувати за морем,Берем мушлю ? приклада?м до вуха, слухай,Хай шумить в н?й тор?шн? море,В ре-м?нор?, як того вечора , пам'...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Фиолетта
Просмотр чисел:18 |Время:2024-06-29 21:00:07
Просмотр чисел:18 |Время:2024-06-29 21:00:07