Чеслав Николич

Я не могу уйти. Визма Белшевица
На конкурс ТМ Гуси-Лебеди "Бюро переводов-4"http://www.stihi.ru/2014/01/06/4260Перевод с латышского.Ты был, как дуб, ветрами сломлен, гол, Я – словно вьюн, цветущий синью над листами.Струною тонкой стебли обвивают ствол,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Чеслав Николич
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-22 07:00:09
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-22 07:00:09

Образец любви. Салих Баттал
Перевод с татарского.Не увязать рассказа нить Двух голубей примером,Но лишь орлам дано паритьСпокойно в небе сером.И мы летали в вышине - Над миром полным горя,В своей любви, наедине,Лишь с ветром вольным споря....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Чеслав Николич
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-06 10:00:48
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-06 10:00:48