Эдуард Мухаметзянов
граница за далью из лю вэй
А за Луйшуем,Снова дали,дали.И в той дали,Опять застыл дозор.И флейта эта,Пропоет в печали.И кто-то снова,Свой потупит взор.Пустыня этаЖжет и жжет тоскою.И снова намСкакать и не скакать....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-01 23:00:09
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-01 23:00:09
храм су у из вэнь тин юнь
Ты был за светом,ты был за далью.Су у - ты был забытый храм.И мы пришли к тебе с печалью.Молиться трепетным богам.И мы опять глядели в эти звуки.Опять,опять подходим к воротам.И стены эти,словно мои руки.Где на изгибах шрам...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 23:00:07
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 23:00:07
амбары с крысами из цао е
Хотели всех крыс разогнать.Только вы никуда не бежали.Зачем убегать,Если здесь дарят столько зерна.А воины там,Уже целую вечность не жрали.И целую вечность...Все сходят и сходят с ума....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 23:00:07
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 23:00:07
амбары с крысами из цао е
Хотели всех крыс разогнать.Только вы никуда не бежали.Зачем убегать,Если здесь дарят столько зерна.А воины там,Уже целую вечность не жрали.И целую вечность...Все сходят и сходят с ума....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-01 23:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-01 23:00:09
горы шан шань и утро из вэнь тин юнь
И снова в путь,и снова света мало.Грустит,грустит на сердце тишина.И эта даль за далью задрожала.И мост скрипит,и плакала луна.И лист усталый тишины коснулся.Вот он упал и снова зазвенел.А я уже обратно не вернулся.Прощай Д...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 23:00:07
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 23:00:07
Друзьям посвящается...
ДругуТы мой друг - а дружба это счастье!Я тебя могу всегда понятьИ в беде любой, в любом ненастьеЯ тебя сумею поддержать!Подружке Что прекрасного в этом мире?Это друг, что поддержит тебяЭто дом, где ты самый...
Сортировать:Крупные формы | Ярлык:Лада Хайруллина
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-01 16:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-01 16:00:08
мой край я покинул не знаю как скоро из ли юй
Мой край я покинул,не знаю как скоро.И снова грущу и грущу в тишине.И тень эта что-то шепнет у забора.Потом прикоснется к далекой стене.Деревья опять серебристо звенели.Шептали и плакали,плакали вдруг.И эти снега в тишине шелес...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-01 15:00:08
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-01 15:00:08
мой край я покинул не знаю как скоро из ли юй
Мой край я покинул,не знаю как скоро.И снова грущу и грущу в тишине.И тень эта что-то шепнет у забора.Потом прикоснется к далекой стене.Деревья опять серебристо звенели.Шептали и плакали,плакали вдруг.И эти снега в тишине шелес...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-01 15:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-01 15:00:08
лэююань из ли шан инь
Опять,опять какие-то мгновенья.И тишина,и сумрак,и покой.А я писал,писал стихотворенья,Здесь на горах...И где-то за зарей...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 14:00:09
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 14:00:09
дождь шептал с севера из ли шан инь
И ты опять улыбкой позвала.И даришь,даришь этот тихий свет.А здесь в горах навеки умерла,Вся тишина,что плакала в ответ.А здесь в горах,я был тобой любим.И звал тебя,и ты шептала мне.А дождь опять весь превращался в дым.И я...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 13:00:11
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 13:00:11