Эдуард Мухаметзянов

тогда не было противогазов из альберт вервей
Король у нас большой герой.Король у нас мастак.Сегодня он идёт на бой.Держа в штанах кулак.И полицейский рядом с ним.Непобедим навек!!!Идут идут среди равнин.Проходят возле рек.Вдруг видят кто-то там в кустах.На...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 13:00:13
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 13:00:13

бык из джозуэ кардуччи
Твои движенья странны и умелы.Вот ты идешь,вот ты стоишь и ждешь.Потом глядишь....потом жуешь,жуешь.Глаза блестят,как пущенные стрелы.И ждет тебя работа эта снова.Чего-то там тащить и изнывать.А на лугах так пахнет благодать....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 08:00:16
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 08:00:16

мартин лютер из джозуэ кардуччи
Твоя в мирах останется загадка.Твои враги не станут отвечать.А просто так,замолкнут для порядка.Потом вернутся,чтобы проклинать.И даже папа плакал от обиды.И говорил и снова причитал.Потом опять улыбки,панихиды.И чей-то тро...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 08:00:16
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 08:00:16

плач из джозуэ кардуччи
И вот твоя улыбка.За этой тишиной.И снова зыбко,зыбко...Ты там вдали другой.И листья опадали.И снова улетят.Улыбка ищет дали.Улыбка и закат.А ты мой мальчик странный...Под этою плитой.И мир навек туманный....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 08:00:16
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 08:00:16

сан мартино из джозуэ кардуччи
Туманы прилетали.Потом умрут,умрут.Твои дома блуждали.Забудут...не придут.Какой-то город странный.Домов штук пять иль шесть.И берег твой туманный.Несет ночную весть.Ворота заскрипели.Ворота....тишина.Туманы...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 07:00:13
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 07:00:13

собор из джозуэ кардуччи
А солнце опускается и плачет.Собор стоит в забытом далеке.И ветер этот скачет,скачет,скачет.И падает куда-то...по руке.Город забыт богами.Город навек забыт.Бог не беседует с нами.И нашу боль не хранит.Всем одиноко д...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 07:00:13
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 07:00:13

эллины из джозуэ кардуччи
Лина,зима по кругу,Падает вдруг и вдруг.Помнишь ночную вьюгу.И наш детский испуг.Видишь там свет разбился.Слышишь,там мрак...там мрак.Бог наш опять влюбился.Но умирает не так.Дельфы звенят огнями.Пифии завизжат....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 07:00:13
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 07:00:13

горы из джозуэ кардуччи
Вершины эти были бесконечны.И все смотрели в вечные миры.А ваши сны казались так беспечны.А ваши сны,касались той горы.Которая навеки одинока.И все грустит в забытой тишине.Которая по воле снов и рока.Погибнет вдруг,сползая...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:4 |Время:2025-02-21 07:00:13
Просмотр чисел:4 |Время:2025-02-21 07:00:13

италия из джакомо леопарди
А ты опять усталая стояла.Шептала,звала...и опять шептала.А я смотрел устало на тебя.Твои года уже ушли куда-то.И славы нет и ты давно распята.И только шепот грустный из дождя.Глаза твои усталые дрожали.И столько горя,боли и пе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 04:00:11
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 04:00:11

палинодия из джакомо леопарди часть 1
МАРКИЗУ ДЖИНО КАППОНИ И шепот убивает сердце... ПетраркаИ вот опять мне Джино улыбался.А я ему все говорил в ответ.Проклятый век...он проклятым остался.Мы прокляты и нам спасенья нет.А ты гл...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-21 04:00:11
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-21 04:00:11