Билет на Луну
(перевод песни Electric Light Orchestra - Ticket To The Moon)
Помнишь золотые те года?
И как все просто было тогда?
Вернулся бы туда в надежде,
Что все останется как прежде.
У меня билет есть на Луну,
И скоро я отсюда улечу.
Да, у меня билет есть на Луну,
Но хотел бы увидеть я рассвет,
Твоих глаз свет.
У меня билет есть на Луну
И над Землею скоро поднимусь.
Слезы станут вдруг дождем
И будут биться об окно.
Не услышишь ты его.
Билет на Луну...
Сквозь грозное небо, ввысь,
К новому, яркому миры ты стремись.
Взлетаю высоко,
Средь таинственных парю я облаков,
И с грустью поглядываю вниз,
Чтоб увидеть там тебя,
Ждущую меня.
Вот билет мой на Луну.
Может быть уже я не вернусь.
Время идет, что должен делать я?
Путь заказан, нет других назад
Что еще сказать?
Билет на Луну...
Помнишь золотые те года?
И как все просто было тогда?
Вернулся бы туда в надежде,
Что все останется как прежде.
У меня билет есть на Луну,
И скоро я отсюда улечу.
Да, у меня билет есть на Луну,
Но хотел бы увидеть я рассвет,
Твоих глаз свет.
У меня билет есть на Луну
И над Землею скоро поднимусь.
Слезы станут вдруг дождем
И будут биться об окно.
Не услышишь ты его.
Билет на Луну...
Сквозь грозное небо, ввысь,
К новому, яркому миры ты стремись.
Взлетаю высоко,
Средь таинственных парю я облаков,
И с грустью поглядываю вниз,
Чтоб увидеть там тебя,
Ждущую меня.
Вот билет мой на Луну.
Может быть уже я не вернусь.
Время идет, что должен делать я?
Путь заказан, нет других назад
Что еще сказать?
Билет на Луну...
Метки: