Кот-ванноманьяк

КОТ-ВАННОМАНЬЯК

В ванную закрыт
нам сегодня вход.
Кто же там сидит?
Там какой-то кот!
Он закрылся изнутри, щеткой спинку трет,
в ванне плещется, урчит, песенки поет.
Эй, будь ты хоть рысь,
а из ванны брысь!

Незадача, вот,
что же делать нам?
Этот наглый кот -
обожатель ванн.
Мы у ванной всей семьей выстроились в ряд
и вдыхаем гиацинтового мыла аромат.
Эй, будь ты хоть рысь,
а из ванны брысь!

Есть нормальные коты, есть и забияки,
но встречаются порой коты-ванноманьЯки.

А.М.Г. Шмидт

Переложение с нидерландского