Авраам Халфи Мрак бежит от него
Мрак бежит от лица Его,
как испуганный до смерти лев
от более сильного льва.
Тучами стрел надо мною летят громовые раскаты -
Творца всемогущего смех.
Так почему бы в мгновенье такое
молитву не произнести?
Коли я – только плоть и кровь,
а мрак вокруг так тяжёл и подобен бездне,
не время ль сказать мне:
"Благословен будь вовеки, Ты, неведомо Кто!"
Перевод с иврита
как испуганный до смерти лев
от более сильного льва.
Тучами стрел надо мною летят громовые раскаты -
Творца всемогущего смех.
Так почему бы в мгновенье такое
молитву не произнести?
Коли я – только плоть и кровь,
а мрак вокруг так тяжёл и подобен бездне,
не время ль сказать мне:
"Благословен будь вовеки, Ты, неведомо Кто!"
Перевод с иврита
Метки: