Авраам Халфи Только кровь

Есть кто-то,
поблизости от моего дома, на расстоянии дикой усмешки
над живым.

Сидит между мною и всякой надеждой,
которая у меня осталась.
Вместо шляпы, на нём вся вселенная -
как будто она принадлежит ему,
а для меня нет там и малого места.

Кто-то,
не Бог -
только плоть и только кровь. Только кровь.



Перевод с иврита